{"id":254951,"date":"2020-07-15T13:55:26","date_gmt":"2020-07-15T12:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/?post_type=pages_elementor&#038;p=254951"},"modified":"2026-01-30T14:11:15","modified_gmt":"2026-01-30T14:11:15","slug":"pl-best-way-how-to-backup-files-on-mac-8-methods-2025","status":"publish","type":"pages_elementor","link":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html","title":{"rendered":"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]"},"content":{"rendered":"        <section class=\"image2x-bg splash-landing-2  wrapper-images_below no-bg-mobile\" data-background-image=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bgHeadLand-1.jpg\" data-background-image-2x=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bgHeadLand@2x.jpg\" style=\"background-position: center center; background-attachment: scroll; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; background-color: #09254E;\">\n            <div class=\"sl__inner top\">\n                \n                                    <div class=\"fb__content\">\n                        <div class=\"fb__product-logo\">\n                            <div class=\"fb__product-icon with-out-style2\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/splash-landing-2\/assets\/img\/icons\/ddMacFinalIconSm.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/splash-landing-2\/assets\/img\/icons\/ddMacFinalIconSm.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/splash-landing-2\/assets\/img\/icons\/ddMacFinalIconSm@2x.png 2x\" width=\"64\" data-height=\"64\" alt=\"Disk Drill 6\" \/><\/div><div class=\"fb__product-title head-block white-text\"><span>Disk Drill 6<\/span><\/div>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n                                    <div class=\"fb__content\">\n                        \n                        <div class=\"sl-title white-text\">\n                                    <h1 class=\"sl-title-h\" >\n            Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na dysku Mac        <\/h1>\n                                <\/div>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"fb__content sl-description\"><div class=\"text-center sl__description white-text\"><p>Nauka tworzenia kopii zapasowej komputera Mac nie zajmuje du\u017co czasu, z pewno\u015bci\u0105 mniej ni\u017c odzyskiwanie utraconych danych. W tym artykule opisujemy kilka sprawdzonych metod tworzenia kopii zapasowych, aby\u015b m\u00f3g\u0142 wybra\u0107 t\u0119, kt\u00f3ra najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Oczywi\u015bcie zawsze warto po\u0142\u0105czy\u0107 kilka metod tworzenia kopii zapasowych dla dodatkowej redundancji.<\/p><\/div><\/div>\n                <div class=\"fb__content\">\n                                            <div class=\"btn-group\">\n                            <div class=\"button\"><a href=\"\/pl\/download.html\" class=\"button button-free\">Bezp\u0142atne pobieranie<\/a><\/div><div class=\"button\"><a href=\"\/pl\/pro.html\" class=\"button button-upgrade\">Ulepsz do PRO<\/a><\/div>                        <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n\n                <div class=\"fb__share-wrapper\"><ul class=\"fb__list-share\"><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=XBOX&#038;u=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-facebook\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"20\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 10 18\" enable-background=\"new 0 0 20 18\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8.17432 2.98875H10V0.12675C9.68503 0.08775 8.60178 0 7.34022 0C4.70794 0 2.90476 1.49025 2.90476 4.22925V6.75H0V9.9495H2.90476V18H6.46613V9.95025H9.2534L9.69586 6.75075H6.4653V4.5465C6.46613 3.62175 6.74277 2.98875 8.17432 2.98875Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-twitter\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 15\" enable-background=\"new 0 0 20 18\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M18 1.77577C17.3306 2.07692 16.6174 2.27654 15.8737 2.37346C16.6388 1.905 17.2226 1.16885 17.4971 0.281538C16.7839 0.717692 15.9964 1.02577 15.1571 1.19769C14.4799 0.458077 13.5146 0 12.4616 0C10.4186 0 8.77388 1.70077 8.77388 3.78577C8.77388 4.08577 8.79862 4.37423 8.85938 4.64885C5.7915 4.49538 3.07687 2.98731 1.25325 0.69C0.934875 1.25654 0.748125 1.905 0.748125 2.60308C0.748125 3.91385 1.40625 5.07577 2.38725 5.74846C1.79438 5.73692 1.21275 5.56038 0.72 5.28231C0.72 5.29385 0.72 5.30885 0.72 5.32385C0.72 7.16308 1.99913 8.69077 3.6765 9.04269C3.37613 9.12692 3.04875 9.16731 2.709 9.16731C2.47275 9.16731 2.23425 9.15346 2.01038 9.10269C2.4885 10.6015 3.84525 11.7035 5.4585 11.7392C4.203 12.7465 2.60888 13.3535 0.883125 13.3535C0.5805 13.3535 0.29025 13.3396 0 13.3015C1.63462 14.3827 3.57188 15 5.661 15C12.4515 15 16.164 9.23077 16.164 4.23C16.164 4.06269 16.1584 3.90115 16.1505 3.74077C16.8829 3.20769 17.4983 2.54192 18 1.77577Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-reddit\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"20\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 20 18\" enable-background=\"new 0 0 20 18\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.84505 9.22956V9.23079H7.46733L6.84505 9.22956Z\"><\/path><path d=\"M13.0678 9.22956V9.23079H13.6901L13.0678 9.22956Z\"><\/path><path d=\"M20 7.38465C20 6.02711 18.8836 4.92312 17.5109 4.92312C16.962 4.92312 16.4406 5.10035 16.0149 5.42158C14.626 4.46774 12.8065 3.89912 10.8712 3.75512L11.9154 1.33298L14.9533 2.03451C15.0504 2.96374 15.837 3.69235 16.8015 3.69235C17.8307 3.69235 18.6683 2.86405 18.6683 1.84621C18.6683 0.828365 17.8307 6.04083e-05 16.8015 6.04083e-05C16.1493 6.04083e-05 15.5756 0.333597 15.2421 0.83698L11.6914 0.0160604C11.3902 -0.0516317 11.0952 0.0997524 10.9757 0.374213L9.53205 3.72189C7.44244 3.79328 5.45115 4.37543 3.94773 5.38958C3.53827 5.08927 3.03049 4.92312 2.48911 4.92312C1.11637 4.92312 0 6.02711 0 7.38465C0 8.28434 0.496578 9.09787 1.25825 9.5151C1.24829 9.62341 1.24456 9.73418 1.24456 9.84618C1.24456 13.2394 5.15246 16 9.95644 16C14.7592 16 18.6683 13.2394 18.6683 9.84618C18.6683 9.75018 18.6646 9.65541 18.6584 9.56064C19.4698 9.15202 20 8.3188 20 7.38465ZM16.8015 1.23083C17.1437 1.23083 17.4238 1.50652 17.4238 1.84621C17.4238 2.1859 17.1437 2.46159 16.8015 2.46159C16.4592 2.46159 16.1792 2.1859 16.1792 1.84621C16.1792 1.50652 16.4592 1.23083 16.8015 1.23083ZM5.6005 9.23079C5.6005 8.55264 6.1593 8.00003 6.84505 8.00003C7.5308 8.00003 8.08961 8.55264 8.08961 9.23079C8.08961 9.91018 7.5308 10.4616 6.84505 10.4616C6.1593 10.4616 5.6005 9.91018 5.6005 9.23079ZM12.8301 13.3132C11.9714 13.9274 10.9633 14.2351 9.95644 14.2351C8.9496 14.2351 7.94151 13.9274 7.08276 13.3132C6.80398 13.1139 6.74176 12.7286 6.94337 12.4542C7.14499 12.1797 7.53454 12.1182 7.81207 12.3163C9.09521 13.2332 10.8177 13.2357 12.1008 12.3163C12.3783 12.1182 12.7666 12.1772 12.9695 12.4542C13.1711 12.7299 13.1077 13.1139 12.8301 13.3132ZM13.0678 10.4616C12.3808 10.4616 11.8233 9.91018 11.8233 9.23079C11.8233 8.55264 12.3808 8.00003 13.0678 8.00003C13.7548 8.00003 14.3124 8.55264 14.3124 9.23079C14.3124 9.91018 13.7548 10.4616 13.0678 10.4616Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-linkedin\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M17.9957 18.0001V17.9994H18V11.7646C18 8.71453 17.3433 6.36499 13.7776 6.36499C12.0634 6.36499 10.9131 7.30566 10.4435 8.19745H10.3939V6.64974H7.013V17.9994H10.5334V12.3794C10.5334 10.8997 10.8139 9.46891 12.6464 9.46891C14.4519 9.46891 14.4788 11.1576 14.4788 12.4744V18.0001H17.9957Z\"><\/path><path d=\"M1.28052 6.65039H4.80518V18H1.28052V6.65039Z\"><\/path><path d=\"M3.04142 1C1.91446 1 1 1.91446 1 3.04142C1 4.16838 1.91446 5.10196 3.04142 5.10196C4.16837 5.10196 5.08283 4.16838 5.08283 3.04142C5.08212 1.91446 4.16767 1 3.04142 1V1Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n                                    <div class=\"fb__wrapper-images\"><div class=\"fb__image fb__image-left with-out-style2\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/headBackupImageIcon.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/headBackupImageIcon.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/headBackupImageIcon@2x.png 2x\" width=\"212\" data-height=\"258\" alt=\"oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych Mac\" \/><\/div><div class=\"fb__image fb__image-right style2\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-to-backup-files-on-a-mac-disk.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-to-backup-files-on-a-mac-disk.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/how-to-backup-files-on-a-mac-disk@2x.jpg 2x\" width=\"800\" data-height=\"504\" alt=\"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na dysku Mac\" title=\"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na dysku Mac\" \/><\/div><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/section>\n        <div class=\"notice cf-padding-3fe787\" style=\"background-color: #FFFFFF;\"><div class=\"notice-block\"><div class=\"notice-wrapper\" style=\"background-color:#F0F5F8\"><div class=\"notice-icon\"><div class=\"icon\" >!<\/div><\/div> <div class=\"notice-description\"><span class=\"mobile-view\">!<\/span><p>Eksperci od odzyskiwania danych rozumiej\u0105 lepiej ni\u017c ktokolwiek inny, jak kluczowe jest regularne tworzenie kopii zapasowych. Prosty b\u0142\u0105d, awaria sprz\u0119tu lub niespodziewana usterka Maca mog\u0105 prowadzi\u0107 do trwa\u0142ej utraty danych, gdzie nawet najbardziej zaawansowane narz\u0119dzia do odzyskiwania mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce.<\/p><p>Dlatego Disk Drill wyposa\u017cony jest w zaawansowane narz\u0119dzia stworzone nie tylko do <a href=\"\/recover-deleted-files-mac.html\">odzyskiwania utraconych plik\u00f3w<\/a>, ale tak\u017ce do ochrony danych zanim co\u015b p\u00f3jdzie nie tak. Najnowsza wersja Disk Drill oferuje profesjonalne <a href=\"\/help\/dmg-iso-backup.html\">narz\u0119dzie do tworzenia kopii bajt-po-bajcie<\/a>, kt\u00f3re pozwala na utworzenie dok\u0142adnej, montowalnej kopii dowolnego dysku. To najbezpieczniejszy spos\u00f3b na odzyskanie plik\u00f3w z uszkodzonego dysku lub przegl\u0105danie usuni\u0119tych danych bez nara\u017cania oryginalnego \u017ar\u00f3d\u0142a na kolejne ryzyko.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <section class=\"feature-list gutter option-3\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n            <div class=\"container\" >\n                        <h2 class=\"fl-title\" >\n            Dlaczego warto tworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 swojego Mac        <\/h2>\n        <div class=\"fl-description\"><p>Utrata danych nie zna lito\u015bci i ma tendencj\u0119 do pojawiania si\u0119 wtedy, gdy najmniej si\u0119 tego spodziewasz. Regularnie wykonuj\u0105c kopie zapasowe swojego MacBooka Pro, MacBooka Air, iMaca, Mac mini lub Mac Pro, mo\u017cesz unikn\u0105\u0107 utraty wa\u017cnych plik\u00f3w, kt\u00f3rych odzyskanie w innym wypadku nie by\u0142oby mo\u017cliwe nawet przy u\u017cyciu najlepszego oprogramowania do odzyskiwania danych.<\/p><\/div>            <\/div>\n\n            \n        <div class=\"fl-card container\">\n            <div class=\"card-list\">\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Accidental-deletion.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Accidental-deletion.svg 1x\" width=\"50\" data-height=\"50\" alt=\"Opr\u00f3\u017cniono kosz\" title=\"Opr\u00f3\u017cniono kosz\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Opr\u00f3\u017cniono kosz<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Po opr\u00f3\u017cnieniu folderu Kosz, kt\u00f3rego celem jest tymczasowe przechowywanie usuni\u0119tych plik\u00f3w, mo\u017cna go odzyska\u0107 jedynie za pomoc\u0105 specjalistycznego oprogramowania do odzyskiwania danych, a rezultat nie jest gwarantowany, zw\u0142aszcza gdy w gr\u0119 wchodzi dysk SSD z w\u0142\u0105czon\u0105 funkcj\u0105 TRIM.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/feature-list\/assets\/img\/icons\/partition_error.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/feature-list\/assets\/img\/icons\/partition_error.svg 1x\" width=\"31\" data-height=\"31\" alt=\"Usuni\u0119ta lub sformatowana partycja\" title=\"Usuni\u0119ta lub sformatowana partycja\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Usuni\u0119ta lub sformatowana partycja<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Nie potrzeba wiele, aby pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d i przypadkowo usun\u0105\u0107 lub sformatowa\u0107 niew\u0142a\u015bciw\u0105 partycj\u0119. Jednak maj\u0105c pod r\u0119k\u0105 pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105, powiniene\u015b by\u0107 w stanie bez problemu odzyska\u0107 ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 tej partycji.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/human_error-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/human_error-1.svg 1x\" width=\"34\" data-height=\"26\" alt=\"B\u0142\u0105d u\u017cytkownika\" title=\"B\u0142\u0105d u\u017cytkownika\"  \/><h4 class=\"card-title\" >B\u0142\u0105d u\u017cytkownika<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Gdyby u\u017cytkownicy nigdy nie pope\u0142niali b\u0142\u0119d\u00f3w, utrata danych nie by\u0142aby tak powszechnym i kosztownym problemem. Niestety, u\u017cytkownicy pope\u0142niaj\u0105 b\u0142\u0119dy, dlatego tak wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107, jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na MacBook Pro, MacBook Air, Mac mini, iMac i Mac Pro.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/avoid_physical.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/avoid_physical.svg 1x\" width=\"22\" data-height=\"39\" alt=\"Uszkodzenia fizyczne\" title=\"Uszkodzenia fizyczne\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Uszkodzenia fizyczne<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Utrat\u0119 danych cz\u0119sto mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107 za pomoc\u0105 oprogramowania do odzyskiwania danych, ale nie wtedy, gdy jej przyczyn\u0105 s\u0105 uszkodzenia fizyczne. W takich przypadkach najlepsz\u0105 opcj\u0105 jest odzyskanie utraconych danych z kopii zapasowej.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/recovery_6.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/recovery_6.svg 1x\" width=\"36\" data-height=\"40\" alt=\"Dyski p\u00f3\u0142przewodnikowe (SSD)\" title=\"Dyski p\u00f3\u0142przewodnikowe (SSD)\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Dyski p\u00f3\u0142przewodnikowe (SSD)<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Dyski SSD usuwaj\u0105 pliki szybko (cz\u0119sto natychmiast) dzi\u0119ki funkcji TRIM. Po usuni\u0119ciu pliku odzyskanie go jest zazwyczaj niemo\u017cliwe. Dlatego posiadanie kopii zapasowej jest jeszcze wa\u017cniejsze; to cz\u0119sto jedyna szansa na odzyskanie utraconych danych.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/failing-storage-device.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/failing-storage-device.svg 1x\" width=\"30\" data-height=\"19\" alt=\"Awaria nap\u0119du\" title=\"Awaria nap\u0119du\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Awaria nap\u0119du<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Dyski twarde i SSD mog\u0105 ulec awarii. Niespodziewany problem sprz\u0119towy lub czynniki zewn\u0119trzne, takie jak utrata zasilania, mog\u0105 uszkodzi\u0107 system plik\u00f3w i sprawi\u0107, \u017ce Twoje dane stan\u0105 si\u0119 nieczytelne. W niekt\u00f3rych przypadkach ca\u0142y dysk staje si\u0119 niedost\u0119pny. Kopia zapasowa jest cz\u0119sto jedynym sposobem, aby unikn\u0105\u0107 trwa\u0142ej utraty danych.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n                <\/section>\n\n        \n        <section class=\"short-howto no-bg-mobile video\" style=\"background-color: #F0F5F8;\">\n            <div class=\"container sh-container\">\n                        <h2 class=\"sh-title\" >\n            Efektywne rozwi\u0105zanie do tworzenia kopii zapasowych dla Mac        <\/h2>\n        \n                \n                                    <div class=\"sh-cols__wrapper right\">\n                        \n        <div class=\"sh-col-6 text\">\n            <div class=\"sh-description\" ><p>Potrzebujesz bezpiecznej kopii swojego dysku? Byte-to-Byte backup w Disk Drill jest darmowy i \u0142atwy w u\u017cyciu.<\/p><\/div>            <ul class=\"sh-ul__list icon\"><li class=\"sh-li__list\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check@2x.png 2x\" width=\"28\" data-height=\"28\" alt=\"Prosty interfejs. Do wykonania kopii zapasowej nie s\u0105 potrzebne umiej\u0119tno\u015bci techniczne.\" \/><span >Prosty interfejs. Do wykonania kopii zapasowej nie s\u0105 potrzebne umiej\u0119tno\u015bci techniczne.<\/span><\/li><li class=\"sh-li__list\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check@2x.png 2x\" width=\"28\" data-height=\"28\" alt=\"Tworzy kopie zapasowe dysk\u00f3w wewn\u0119trznych, zewn\u0119trznych, USB i kart pami\u0119ci.\" \/><span >Tworzy kopie zapasowe dysk\u00f3w wewn\u0119trznych, zewn\u0119trznych, USB i kart pami\u0119ci.<\/span><\/li><li class=\"sh-li__list\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check@2x.png 2x\" width=\"28\" data-height=\"28\" alt=\"Wstrzymaj i wzn\u00f3w tworzenie kopii zapasowych w dowolnym momencie.\" \/><span >Wstrzymaj i wzn\u00f3w tworzenie kopii zapasowych w dowolnym momencie.<\/span><\/li><li class=\"sh-li__list\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check@2x.png 2x\" width=\"28\" data-height=\"28\" alt=\"Mapa z\u0142ych sektor\u00f3w na \u017cywo wskazuje stan Twojego dysku.\" \/><span >Mapa z\u0142ych sektor\u00f3w na \u017cywo wskazuje stan Twojego dysku.<\/span><\/li><li class=\"sh-li__list\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/plugins\/cf-core\/src\/CleverFiles\/CfCore\/widgets\/short-howto\/assets\/img\/icons\/check@2x.png 2x\" width=\"28\" data-height=\"28\" alt=\"Disk Drill jest w stanie szybko utworzy\u0107 montowalny obraz, poniewa\u017c podejmuje wielokrotne pr\u00f3by kopiowania uszkodzonych sektor\u00f3w.\" \/><span >Disk Drill jest w stanie szybko utworzy\u0107 montowalny obraz, poniewa\u017c podejmuje wielokrotne pr\u00f3by kopiowania uszkodzonych sektor\u00f3w.<\/span><\/li><\/ul>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"sh-col-6 multimedia\"><div class=\"sh-video__wrapper\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oJ1aQPFxTag\" title=\"YouTube video player\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/section>\n\n        \n        <section class=\"steps-new__wrapper gutter no-bg-mobile\" style=\"background-color: #FFFFFF;\">\n            <div class=\"container steps-new__container\">\n                \n                                    <div class=\"steps-new__horizontal-title-wrapper\">\n                                <h2 class=\"h2 steps-new__horizontal-title\" >\n            Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca za pomoc\u0105 Disk Drill        <\/h2>\n                            <\/div>\n                \n                                    <div class=\"steps-new__vertical-col-full\">\n                        <div class=\"steps-new__horizontal-description default\"><p>Poni\u017cej znajduje si\u0119 przewodnik krok po kroku, jak wykona\u0107 pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 dysku Mac. Ta kopia zapasowa zapewni Ci dost\u0119p do wszystkiego na dysku: wszystkich istniej\u0105cych plik\u00f3w, a nawet tych, kt\u00f3re zosta\u0142y usuni\u0119te lub utracone. Mo\u017cesz do niej wr\u00f3ci\u0107 w dowolnym momencie.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                \n                \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper  first-item\">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper steps-new__vertical-cols-wrapper-left\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-left: 50px\">\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">1. Zainstaluj i uruchom Disk Drill<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Najpierw <a href=\"\/download.html\">pobierz<\/a> najnowsz\u0105 wersj\u0119 Disk Drill. Funkcja Kopia Zapasowa Bajt-do-Bajtu jest darmowym dodatkiem, wi\u0119c nie musisz kupowa\u0107 licencji, aby z niej korzysta\u0107. Aby zainstalowa\u0107 Disk Drill, otw\u00f3rz pobrany plik instalacyjny i przeci\u0105gnij ikon\u0119 Disk Drill do folderu Aplikacje.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/install-disk-drill.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/install-disk-drill.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/install-disk-drill@2x.jpg 2x\" width=\"450\" data-height=\"348\" alt=\"Zainstaluj i uruchom Disk Drill\" title=\"Zainstaluj i uruchom Disk Drill\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-right: 50px\">\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">2. Pod\u0142\u0105cz zewn\u0119trzny dysk<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Nast\u0119pnie pod\u0142\u0105cz zewn\u0119trzny dysk twardy do swojego Maca. Powinien on mie\u0107 wi\u0119cej miejsca ni\u017c dysk, kt\u00f3ry chcesz zarchiwizowa\u0107 \u2013 nie tylko ilo\u015b\u0107 u\u017cytych danych, ale ca\u0142y rozmiar dysku. Dodatkowe miejsce jest potrzebne na metadane i struktury systemu plik\u00f3w, szczeg\u00f3lnie przy pe\u0142nym obrazie dysku. Po pod\u0142\u0105czeniu dysku otw\u00f3rz Disk Drill. Pami\u0119taj, \u017ce Disk Drill poprosi o has\u0142o administratora przy pierwszym uruchomieniu.<\/p>                    <\/div>\n                    <div class=\"steps-new__vertical-bottom-link\"><a href=\"\/hard-drive-recovery.html\">Porady i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce odzyskiwania danych z dysku twardego Mac<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/a><\/div>                <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/connect-iphone-to-macbook.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/connect-iphone-to-macbook.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/connect-iphone-to-macbook@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"285\" alt=\"Pod\u0142\u0105cz dysk zewn\u0119trzny\" title=\"Pod\u0142\u0105cz dysk zewn\u0119trzny\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper steps-new__vertical-cols-wrapper-left\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-left: 50px\">\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">3. Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 obrazu bajt po bajcie<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Aby utworzy\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 byte-to-byte, wybierz funkcj\u0119 <b>Byte-to-byte Backup<\/b> z lewego panelu i wybierz dysk, kt\u00f3rego kopi\u0119 chcesz wykona\u0107. Kliknij przycisk <b>Create backup<\/b> i okre\u015bl, gdzie chcesz zapisa\u0107 plik kopii zapasowej. Podczas tworzenia kopii zapasowej dysku zaszyfrowanego za pomoc\u0105 uk\u0142adu zabezpieczaj\u0105cego Apple M1-M4\/T2, Disk Drill ostrze\u017ce Ci\u0119, \u017ce obraz kopii zapasowej prawdopodobnie nie b\u0119dzie mo\u017cliwy do odzyskania. Niestety, jest to minus pe\u0142nego szyfrowania dysku i nie mo\u017cna na to nic poradzi\u0107.<\/p>                    <\/div>\n                    <div class=\"steps-new__vertical-bottom-link\"><a href=\"\/mac-trash-recovery.html\">Jak odzyska\u0107 usuni\u0119te pliki po opr\u00f3\u017cnieniu kosza na Mac<i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/a><\/div>                <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/create-a-byte-to-byte-backup-image.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/create-a-byte-to-byte-backup-image.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/create-a-byte-to-byte-backup-image@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"295\" alt=\"Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 obrazu bajt-po-bajcie\" title=\"Utw\u00f3rz kopi\u0119 zapasow\u0105 obrazu bajt-po-bajcie\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-right: 50px\">\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">4. Poczekaj, a\u017c kopia zapasowa zostanie uko\u0144czona<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Podczas tworzenia kopii zapasowej przez Disk Drill zobaczysz wizualn\u0105 map\u0119 swojego dysku. Pozwala to monitorowa\u0107 post\u0119p oraz oceni\u0107 stan dysku. Je\u015bli zostan\u0105 znalezione uszkodzone sektory, b\u0119d\u0105 oznaczone na czerwono. Disk Drill automatycznie wielokrotnie spr\u00f3buje odczyta\u0107 te obszary, u\u017cywaj\u0105c mniejszych rozmiar\u00f3w blok\u00f3w, aby odzyska\u0107 jak najwi\u0119cej danych i utworzy\u0107 obraz dok\u0142adny bajt po bajcie. Ca\u0142kowity czas zale\u017cy od rozmiaru i kondycji dysku. W razie potrzeby mo\u017cesz wstrzyma\u0107 proces i wznowi\u0107 go p\u00f3\u017aniej bez konieczno\u015bci rozpoczynania od nowa.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wait-for-the-backup-to-complete.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wait-for-the-backup-to-complete.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wait-for-the-backup-to-complete@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"297\" alt=\"Poczekaj na zako\u0144czenie tworzenia kopii zapasowej\" title=\"Poczekaj na zako\u0144czenie tworzenia kopii zapasowej\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper steps-new__vertical-cols-wrapper-left\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-left: 50px\">\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">5. U\u017cyj kopii zapasowej, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do danych<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Gdy tylko kopia zapasowa zostanie uko\u0144czona, b\u0119dziesz mie\u0107 dok\u0142adn\u0105 kopi\u0119 swojego dysku zapisan\u0105 jako plik obrazu dysku. Nie musisz od razu nic z nim robi\u0107 (mo\u017cesz bezpiecznie przechowywa\u0107 go i wr\u00f3ci\u0107 do niego, gdy b\u0119dziesz got\u00f3w odzyska\u0107 swoje dane). Je\u015bli chcesz rozpocz\u0105\u0107 odzyskiwanie od razu, mo\u017cesz doda\u0107 obraz do Disk Drill. Poszukaj opcji Do\u0142\u0105cz obraz dysku na dole g\u0142\u00f3wnego okna. Stamt\u0105d pojawi si\u0119 on na li\u015bcie urz\u0105dze\u0144 i mo\u017cesz go zeskanowa\u0107 tak samo jak fizyczny dysk.<\/p><p>Mo\u017cesz tak\u017ce zamontowa\u0107 obraz w macOS (jest to plik .dmg) i przegl\u0105da\u0107 jego zawarto\u015b\u0107 bezpo\u015brednio w Finderze, jednak pami\u0119taj, \u017ce w ten spos\u00f3b usuni\u0119te pliki nie b\u0119d\u0105 widoczne (musisz zeskanowa\u0107 obraz za pomoc\u0105 Disk Drill).<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/use-a-backup-to-access-data.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/use-a-backup-to-access-data.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/use-a-backup-to-access-data@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"296\" alt=\"U\u017cyj kopii zapasowej, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do danych\" title=\"U\u017cyj kopii zapasowej, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do danych\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n                    <\/div>\n        <\/section>\n\n                <section class=\"image2x-bg splash-landing-2  wrapper-images_below no-bg-mobile footer_image-bottom_below\" data-background-image=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bgBlurDark.jpg\" style=\"background-position: center center; background-attachment: scroll; background-repeat: no-repeat; background-size: cover; background-color: #09254E;\">\n            <div class=\"sl__inner\">\n                \n                                    <div class=\"fb__content\">\n                        <div class=\"fb__product-logo\">\n                            <div class=\"fb__product-icon with-out-style2\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/featuresProtectIcon.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/featuresProtectIcon.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/featuresProtectIcon@2x.png 2x\" width=\"44\" data-height=\"44\" alt=\"Protect Your Files\" \/><\/div><div class=\"fb__product-title head-block white-text\"><span><\/span><\/div>                        <\/div>\n                    <\/div>\n                \n                                    <div class=\"fb__content\">\n                        \n                        <div class=\"sl-title white-text\">\n                                    <h2 class=\"sl-title-h\" >\n            Nie czekaj, a\u017c zniknie \u2014 chro\u0144 ju\u017c teraz!        <\/h2>\n                                <\/div>\n                    <\/div>\n                \n                <div class=\"fb__content sl-description\"><div class=\"text-center sl__description white-text\"><p>Je\u015bli chcesz uzyska\u0107 ochron\u0119 danych w czasie rzeczywistym, sprawd\u017a <a href=\"\/help\/how-to-use-recovery-vault-and-guaranteed-recovery\/\">Gwarantowane Odzyskiwanie i Recovery Vault<\/a>. Recovery Vault zapisuje nazwy plik\u00f3w i ich \u015bcie\u017cki w momencie usuni\u0119cia, co u\u0142atwia p\u00f3\u017aniejsze odnalezienie utraconych plik\u00f3w. Gwarantowane Odzyskiwanie tworzy pe\u0142ne kopie plik\u00f3w przenoszonych do Kosza lub innych wybranych folder\u00f3w. Korzystaj\u0105c z obu narz\u0119dzi jednocze\u015bnie, zachowujesz przejrzysty rejestr oraz zabezpieczenie na wypadek utraty krytycznych danych.<\/p><\/div><\/div>\n                <div class=\"fb__content\">\n                    \n                                    <\/div>\n\n                <div class=\"fb__share-wrapper\"><ul class=\"fb__list-share\"><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=XBOX&#038;u=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-facebook\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"20\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 10 18\" enable-background=\"new 0 0 20 18\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8.17432 2.98875H10V0.12675C9.68503 0.08775 8.60178 0 7.34022 0C4.70794 0 2.90476 1.49025 2.90476 4.22925V6.75H0V9.9495H2.90476V18H6.46613V9.95025H9.2534L9.69586 6.75075H6.4653V4.5465C6.46613 3.62175 6.74277 2.98875 8.17432 2.98875Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-twitter\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 15\" enable-background=\"new 0 0 20 18\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M18 1.77577C17.3306 2.07692 16.6174 2.27654 15.8737 2.37346C16.6388 1.905 17.2226 1.16885 17.4971 0.281538C16.7839 0.717692 15.9964 1.02577 15.1571 1.19769C14.4799 0.458077 13.5146 0 12.4616 0C10.4186 0 8.77388 1.70077 8.77388 3.78577C8.77388 4.08577 8.79862 4.37423 8.85938 4.64885C5.7915 4.49538 3.07687 2.98731 1.25325 0.69C0.934875 1.25654 0.748125 1.905 0.748125 2.60308C0.748125 3.91385 1.40625 5.07577 2.38725 5.74846C1.79438 5.73692 1.21275 5.56038 0.72 5.28231C0.72 5.29385 0.72 5.30885 0.72 5.32385C0.72 7.16308 1.99913 8.69077 3.6765 9.04269C3.37613 9.12692 3.04875 9.16731 2.709 9.16731C2.47275 9.16731 2.23425 9.15346 2.01038 9.10269C2.4885 10.6015 3.84525 11.7035 5.4585 11.7392C4.203 12.7465 2.60888 13.3535 0.883125 13.3535C0.5805 13.3535 0.29025 13.3396 0 13.3015C1.63462 14.3827 3.57188 15 5.661 15C12.4515 15 16.164 9.23077 16.164 4.23C16.164 4.06269 16.1584 3.90115 16.1505 3.74077C16.8829 3.20769 17.4983 2.54192 18 1.77577Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-reddit\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"20\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 20 18\" enable-background=\"new 0 0 20 18\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M6.84505 9.22956V9.23079H7.46733L6.84505 9.22956Z\"><\/path><path d=\"M13.0678 9.22956V9.23079H13.6901L13.0678 9.22956Z\"><\/path><path d=\"M20 7.38465C20 6.02711 18.8836 4.92312 17.5109 4.92312C16.962 4.92312 16.4406 5.10035 16.0149 5.42158C14.626 4.46774 12.8065 3.89912 10.8712 3.75512L11.9154 1.33298L14.9533 2.03451C15.0504 2.96374 15.837 3.69235 16.8015 3.69235C17.8307 3.69235 18.6683 2.86405 18.6683 1.84621C18.6683 0.828365 17.8307 6.04083e-05 16.8015 6.04083e-05C16.1493 6.04083e-05 15.5756 0.333597 15.2421 0.83698L11.6914 0.0160604C11.3902 -0.0516317 11.0952 0.0997524 10.9757 0.374213L9.53205 3.72189C7.44244 3.79328 5.45115 4.37543 3.94773 5.38958C3.53827 5.08927 3.03049 4.92312 2.48911 4.92312C1.11637 4.92312 0 6.02711 0 7.38465C0 8.28434 0.496578 9.09787 1.25825 9.5151C1.24829 9.62341 1.24456 9.73418 1.24456 9.84618C1.24456 13.2394 5.15246 16 9.95644 16C14.7592 16 18.6683 13.2394 18.6683 9.84618C18.6683 9.75018 18.6646 9.65541 18.6584 9.56064C19.4698 9.15202 20 8.3188 20 7.38465ZM16.8015 1.23083C17.1437 1.23083 17.4238 1.50652 17.4238 1.84621C17.4238 2.1859 17.1437 2.46159 16.8015 2.46159C16.4592 2.46159 16.1792 2.1859 16.1792 1.84621C16.1792 1.50652 16.4592 1.23083 16.8015 1.23083ZM5.6005 9.23079C5.6005 8.55264 6.1593 8.00003 6.84505 8.00003C7.5308 8.00003 8.08961 8.55264 8.08961 9.23079C8.08961 9.91018 7.5308 10.4616 6.84505 10.4616C6.1593 10.4616 5.6005 9.91018 5.6005 9.23079ZM12.8301 13.3132C11.9714 13.9274 10.9633 14.2351 9.95644 14.2351C8.9496 14.2351 7.94151 13.9274 7.08276 13.3132C6.80398 13.1139 6.74176 12.7286 6.94337 12.4542C7.14499 12.1797 7.53454 12.1182 7.81207 12.3163C9.09521 13.2332 10.8177 13.2357 12.1008 12.3163C12.3783 12.1182 12.7666 12.1772 12.9695 12.4542C13.1711 12.7299 13.1077 13.1139 12.8301 13.3132ZM13.0678 10.4616C12.3808 10.4616 11.8233 9.91018 11.8233 9.23079C11.8233 8.55264 12.3808 8.00003 13.0678 8.00003C13.7548 8.00003 14.3124 8.55264 14.3124 9.23079C14.3124 9.91018 13.7548 10.4616 13.0678 10.4616Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><li class=\"fb__item-share\"><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.cleverfiles.com%2Fpl%2Fhard-drive-backup.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"with-out-style2 social-share-item social__item-linkedin\" title=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 18 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M17.9957 18.0001V17.9994H18V11.7646C18 8.71453 17.3433 6.36499 13.7776 6.36499C12.0634 6.36499 10.9131 7.30566 10.4435 8.19745H10.3939V6.64974H7.013V17.9994H10.5334V12.3794C10.5334 10.8997 10.8139 9.46891 12.6464 9.46891C14.4519 9.46891 14.4788 11.1576 14.4788 12.4744V18.0001H17.9957Z\"><\/path><path d=\"M1.28052 6.65039H4.80518V18H1.28052V6.65039Z\"><\/path><path d=\"M3.04142 1C1.91446 1 1 1.91446 1 3.04142C1 4.16838 1.91446 5.10196 3.04142 5.10196C4.16837 5.10196 5.08283 4.16838 5.08283 3.04142C5.08212 1.91446 4.16767 1 3.04142 1V1Z\"><\/path><\/svg><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n                                    <div class=\"fb__footer\"><div class=\"fb__image-bottom-wrapper with-out-style2\"><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pl-data-protection-disk-drill-macos.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pl-data-protection-disk-drill-macos.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/pl-data-protection-disk-drill-macos@2x.jpg 2x\" width=\"806\" data-height=\"388\" alt=\"Ochrona danych z disk drill\" \/><\/div><\/div>\n                            <\/div>\n        <\/section>\n        \n        <section class=\"feature-list gutter option-3  topborderclass\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n            <div class=\"container\" >\n                        <h2 class=\"fl-title\" >\n            Dodatkowe wskaz\u00f3wki, aby proces tworzenia kopii zapasowej przebiega\u0142 sprawniej        <\/h2>\n        <div class=\"fl-description\"><p>Podobnie jak warto umy\u0107 samoch\u00f3d przed oddaniem go do serwisu, istniej\u0105 pewne kroki, kt\u00f3re zawsze powiniene\u015b wykona\u0107 przed wykonaniem kopii zapasowej swojego Mac. Je\u015bli to zrobisz, szanse na wyst\u0105pienie problem\u00f3w podczas procesu tworzenia kopii zapasowej znacznie si\u0119 zmniejsz\u0105.<\/p><\/div>            <\/div>\n\n            \n        <div class=\"fl-card container\">\n            <div class=\"card-list\">\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Get-rid-of-junk-files.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Get-rid-of-junk-files.svg 1x\" width=\"70\" data-height=\"70\" alt=\"Pozb\u0105d\u017a si\u0119 niepotrzebnych plik\u00f3w\" title=\"Pozb\u0105d\u017a si\u0119 niepotrzebnych plik\u00f3w\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Pozb\u0105d\u017a si\u0119 niepotrzebnych plik\u00f3w<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Regularne kopie zapasowe dzia\u0142aj\u0105 lepiej, gdy najpierw usuniesz niepotrzebne pliki, takie jak stare pobrane pliki, duplikaty lub pozosta\u0142o\u015bci po aplikacjach. One tylko zajmuj\u0105 miejsce. Disk Drill zawiera bezp\u0142atne narz\u0119dzia, kt\u00f3re pomagaj\u0105 wykry\u0107 i usun\u0105\u0107 te \u015bmieci. Nie wp\u0142ynie to na obrazy tworzone bajt po bajcie, poniewa\u017c zajmuj\u0105 one pe\u0142ny rozmiar ca\u0142ego dysku lub partycji, ale nadal jest to pomocne przy zaplanowanych lub chmurowych kopiach zapasowych.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Check-available-storage.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Check-available-storage.svg 1x\" width=\"70\" data-height=\"70\" alt=\"Sprawd\u017a dost\u0119pne miejsce\" title=\"Sprawd\u017a dost\u0119pne miejsce\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Sprawd\u017a dost\u0119pne miejsce<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Podczas gdy najlepsze programy do tworzenia kopii zapasowych sprawdzaj\u0105, ile miejsca na dysku jest dost\u0119pne przed rozpocz\u0119ciem procesu tworzenia kopii, zawsze warto r\u0119cznie sprawdzi\u0107 dost\u0119pne miejsce. Najprostszym sposobem, aby to zrobi\u0107, jest uruchomienie Narz\u0119dzia dyskowego i wybranie urz\u0105dzenia do tworzenia kopii zapasowych z lewego panelu.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Save-your-work.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Save-your-work.svg 1x\" width=\"70\" data-height=\"70\" alt=\"Zapisz swoj\u0105 prac\u0119\" title=\"Zapisz swoj\u0105 prac\u0119\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Zapisz swoj\u0105 prac\u0119<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Aby twoja kopia zapasowa zawiera\u0142a najnowsze wersje wa\u017cnych plik\u00f3w, musisz najpierw zapisa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119. Dlaczego? Poniewa\u017c wiele aplikacji przechowuje zmiany w dokumentach w tymczasowej lokalizacji, kt\u00f3ra mo\u017ce by\u0107 wykluczona z kopii zapasowej, a niekt\u00f3re nawet zapisuj\u0105 zmiany tylko w pami\u0119ci systemowej.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Make-sure-your-backup-drive-is-properly-formatted.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Make-sure-your-backup-drive-is-properly-formatted.svg 1x\" width=\"70\" data-height=\"70\" alt=\"Upewnij si\u0119, \u017ce dysk kopii zapasowej jest poprawnie sformatowany\" title=\"Upewnij si\u0119, \u017ce dysk kopii zapasowej jest poprawnie sformatowany\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Upewnij si\u0119, \u017ce dysk kopii zapasowej jest poprawnie sformatowany<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Oczywi\u015bcie, Tw\u00f3j dysk do tworzenia kopii zapasowych musi mie\u0107 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 partycj\u0119, w przeciwnym razie nie by\u0142oby mo\u017cliwe kopiowanie na niego plik\u00f3w, ale to nie wszystko. Musisz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 odpowiedniego systemu plik\u00f3w, poniewa\u017c nie wszystkie systemy plik\u00f3w s\u0105 obs\u0142ugiwane przez wszystkie systemy operacyjne. Zalecamy exFAT dla najlepszej kompatybilno\u015bci mi\u0119dzyplatformowej oraz APFS dla kopii zapasowych przeznaczonych wy\u0142\u0105cznie na Mac.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Close-as-many-running-apps-as-possible.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Close-as-many-running-apps-as-possible.svg 1x\" width=\"70\" data-height=\"70\" alt=\"Zamknij jak najwi\u0119cej uruchomionych aplikacji.\" title=\"Zamknij jak najwi\u0119cej uruchomionych aplikacji.\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Zamknij jak najwi\u0119cej uruchomionych aplikacji.<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00f3w oprogramowania i innych problem\u00f3w podczas procesu tworzenia kopii zapasowej, powiniene\u015b zamkn\u0105\u0107 jak najwi\u0119cej uruchomionych aplikacji. M\u00f3wi\u0105c \u201ezamkn\u0105\u0107\u201d, mamy na my\u015bli faktyczne ich zako\u0144czenie (na przyk\u0142ad przez naci\u015bni\u0119cie skr\u00f3tu CMD + Q), tak aby w og\u00f3le nie by\u0142y uruchomione. Mo\u017cesz otworzy\u0107 Monitor aktywno\u015bci, aby zobaczy\u0107 wszystkie dzia\u0142aj\u0105ce procesy.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                                    <div class=\"card-item\">\n                        <div class=\"card-title__wrapper\">\n                            <img class=\"card-icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pick-the-right-time.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pick-the-right-time.svg 1x\" width=\"70\" data-height=\"70\" alt=\"Wybierz odpowiedni czas\" title=\"Wybierz odpowiedni czas\"  \/><h4 class=\"card-title\" >Wybierz odpowiedni czas<\/h4>                        <\/div>\n\n                        <div class=\"card-description\" ><p>Kopie zapasowe czasami zajmuj\u0105 du\u017co czasu na utworzenie, zw\u0142aszcza gdy tworzysz kopi\u0119 wielu ma\u0142ych plik\u00f3w na wolnym dysku twardym. Dlatego zawsze powiniene\u015b wybra\u0107 czas, kiedy wiesz, \u017ce Tw\u00f3j Mac nie b\u0119dzie potrzebny. Rozpoczynaj\u0105c proces tworzenia kopii zapasowej w nieodpowiednim momencie, mo\u017cesz by\u0107 kuszony, aby go przerwa\u0107 tylko po to, \u017ceby korzysta\u0107 z komputera jak zwykle, a to nigdy nie jest dobry pomys\u0142.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n                <\/section>\n\n        \n        <section class=\"steps-new__wrapper gutter no-bg-mobile\" style=\"background-color: #F0F5F8;\">\n            <div class=\"container steps-new__container\">\n                \n                                    <div class=\"steps-new__horizontal-title-wrapper\">\n                                <h2 class=\"h2 steps-new__horizontal-title\" >\n            Inne sposoby tworzenia kopii zapasowej Mac        <\/h2>\n                            <\/div>\n                \n                                    <div class=\"steps-new__vertical-col-full\">\n                        <div class=\"steps-new__horizontal-description default\"><p>Obrazy kopii zapasowych bajt-do-bajta utworzone za pomoc\u0105 Disk Drill u\u0142atwiaj\u0105 odzyskiwanie danych nawet w najbardziej z\u0142o\u017conych sytuacjach utraty danych, ale nie s\u0105 one jedyn\u0105 opcj\u0105. Om\u00f3wmy kilka innych sposob\u00f3w tworzenia kopii zapasowej Mac.<\/p><\/div>                    <\/div>\n                \n                \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper  first-item\">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper steps-new__vertical-cols-wrapper-left\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-left: 50px\">\n                                            <div class=\"methods__col-grey-label\">\n                            SPOS\u00d3B 1                        <\/div>\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">R\u0119cznie wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 wa\u017cnych plik\u00f3w na zewn\u0119trznym no\u015bniku pami\u0119ci<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 wa\u017cnych plik\u00f3w, tak aby mo\u017cna je by\u0142o odzyska\u0107 nawet w przypadku awarii g\u0142\u00f3wnego dysku twardego, wystarczy odpowiednie zewn\u0119trzne urz\u0105dzenie do przechowywania danych, takie jak pami\u0119\u0107 USB:<\/p><ol><li>Pod\u0142\u0105cz zewn\u0119trzne urz\u0105dzenie do przechowywania danych do swojego Mac.<\/li><li>Otw\u00f3rz Finder i przejd\u017a do folderu, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 pliki, kt\u00f3re chcesz skopiowa\u0107.<\/li><li>Skopiuj pliki do schowka (CMD + C).<br \/>Przejd\u017a do zewn\u0119trznego urz\u0105dzenia do przechowywania danych.<\/li><li>Wklej pliki ze schowka (CMD + V).<\/li><\/ol><p>Oczywi\u015bcie r\u0119czne wykonywanie kopii zapasowej plik\u00f3w w ten spos\u00f3b nie jest zbyt wygodne, ale ta metoda nie wymaga \u017cadnej konfiguracji i po prostu dzia\u0142a.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manually-back-up-important-files-to-an-external-storage-device.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manually-back-up-important-files-to-an-external-storage-device.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/manually-back-up-important-files-to-an-external-storage-device@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"223\" alt=\"R\u0119cznie wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 wa\u017cnych plik\u00f3w na zewn\u0119trznym no\u015bniku pami\u0119ci\" title=\"R\u0119cznie wykonaj kopi\u0119 zapasow\u0105 wa\u017cnych plik\u00f3w na zewn\u0119trznym no\u015bniku pami\u0119ci\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-right: 50px\">\n                                            <div class=\"methods__col-grey-label\">\n                            SPOS\u00d3B 2                        <\/div>\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">Skonfiguruj Time Machine, aby automatycznie tworzy\u0107 kopie zapasowe danych<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Wszystkie komputery Mac s\u0105 wyposa\u017cone w aplikacj\u0119 do tworzenia kopii zapasowych o nazwie Time Machine. Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119, aby automatycznie tworzy\u0142a kopie zapasowe Twoich danych na zewn\u0119trznym urz\u0105dzeniu magazynuj\u0105cym:<\/p><ol><li>Otw\u00f3rz Preferencje systemowe.<\/li><li>Przejd\u017a do Time Machine.<\/li><li>Kliknij Wybierz dysk do kopii zapasowej.<\/li><li>Wybierz odpowiedni dysk do kopii zapasowej i kliknij U\u017cyj dysku.<\/li><li>Poczekaj, a\u017c Time Machine utworzy pierwsz\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105.<\/li><\/ol><p>Potrzebujesz p\u00f3\u017aniej znale\u017a\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 na Mac? Po prostu otw\u00f3rz Time Machine, kliknij dat\u0119 po prawej stronie i przegl\u0105daj swoje migawki.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/set-up-time-machine-to-automatically-back-up-your-data.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/set-up-time-machine-to-automatically-back-up-your-data.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/set-up-time-machine-to-automatically-back-up-your-data@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"326\" alt=\"Przywracanie dysku za pomoc\u0105 Narz\u0119dzia dyskowego na Mac\" title=\"Przywracanie dysku za pomoc\u0105 Narz\u0119dzia dyskowego na Mac\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper steps-new__vertical-cols-wrapper-left\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-left: 50px\">\n                                            <div class=\"methods__col-grey-label\">\n                            SPOS\u00d3B 3                        <\/div>\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">Kopia zapasowa w iCloud lub innym chmurze<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Wystarczy minuta, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w i folder\u00f3w w us\u0142udze przechowywania w chmurze firmy Apple, iCloud. Dane w iCloud mo\u017cna uzyska\u0107 z dowolnego miejsca i na dowolnym urz\u0105dzeniu, wi\u0119c ich odzyskanie jest \u0142atwe. Aby w\u0142\u0105czy\u0107 iCloud na swoim Mac:<\/p><ol><li>Otw\u00f3rz Preferencje systemowe.<\/li><li>Kliknij Apple ID.<\/li><li>Wybierz opcj\u0119 iCloud z lewego panelu.<\/li><li>Zaloguj si\u0119 przy u\u017cyciu swojego Apple ID, je\u015bli zostaniesz o to poproszony.<\/li><li>W\u0142\u0105cz i skonfiguruj iCloud Drive.<\/li><\/ol><p>Oczywi\u015bcie mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 dowolnej us\u0142ugi przechowywania w chmurze, nie tylko iCloud. Do najpopularniejszych nale\u017c\u0105 Microsoft OneDrive, Google Drive i Dropbox.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/back-up-to-icloud-or-some-other-cloud-backup.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/back-up-to-icloud-or-some-other-cloud-backup.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/back-up-to-icloud-or-some-other-cloud-backup@2x.jpg 2x\" width=\"471\" data-height=\"327\" alt=\"Kopia zapasowa w iCloud lub innym chmurze\" title=\"Kopia zapasowa w iCloud lub innym chmurze\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-right: 50px\">\n                                            <div class=\"methods__col-grey-label\">\n                            SPOS\u00d3B 4                        <\/div>\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">Zdob\u0105d\u017a urz\u0105dzenie Network-Attached Storage (NAS)<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Urz\u0105dzenie do przechowywania danych pod\u0142\u0105czone do sieci, czyli w skr\u00f3cie NAS, to w zasadzie serwer plik\u00f3w, kt\u00f3ry mo\u017cna pod\u0142\u0105czy\u0107 do domowej sieci i uzyska\u0107 do niego dost\u0119p z dowolnego urz\u0105dzenia w tej samej sieci. Dok\u0142adnie tak, urz\u0105dzenia NAS pozwalaj\u0105 na tworzenie kopii zapasowych MacBook Air, MacBook Pro, Mac mini lub Mac Pro w zdalnej lokalizacji bezprzewodowo, korzystaj\u0105c z Time Machine lub innego oprogramowania do tworzenia kopii zapasowych.<\/p><p>Obecnie urz\u0105dzenia NAS s\u0105 do\u015b\u0107 przyst\u0119pne cenowo (przynajmniej bior\u0105c pod uwag\u0119 ich mo\u017cliwo\u015bci), wi\u0119c wygoda, kt\u00f3r\u0105 zapewniaj\u0105, jest warta inwestycji. Popularni producenci urz\u0105dze\u0144 NAS to Synology, QNAP, Seagate, WD i Buffalo.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Buy-a-Network-Attached-Storage-NAS-Device-1.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Buy-a-Network-Attached-Storage-NAS-Device-1.jpg 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Buy-a-Network-Attached-Storage-NAS-Device@2x-1.jpg 2x\" width=\"450\" data-height=\"299\" alt=\"Zdob\u0105d\u017a urz\u0105dzenie Network-Attached Storage (NAS)\" title=\"Zdob\u0105d\u017a urz\u0105dzenie Network-Attached Storage (NAS)\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n        \n        <div  class=\"steps-new__vertical-step-wrapper \">\n            <div class=\"steps-new__vertical-cols-wrapper steps-new__vertical-cols-wrapper-left\">\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6\" style=\"padding-left: 50px\">\n                                            <div class=\"methods__col-grey-label\">\n                            SPOS\u00d3B 5                        <\/div>\n                    <h3 class=\"h3 steps-new__vertical-title\">U\u017cyj dedykowanych us\u0142ug tworzenia kopii zapasowych<\/h3>                    <div class=\"steps-new__vertical-description\">\n                        <p>Mo\u017cesz tak\u017ce wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 swojego Mac za pomoc\u0105 dedykowanej us\u0142ugi opartej na chmurze. Narz\u0119dzia te oferuj\u0105 automatyczne, ci\u0105g\u0142e kopie zapasowe bez wi\u0119kszego zaanga\u017cowania z Twojej strony. Niekt\u00f3re us\u0142ugi obejmuj\u0105 tylko pliki u\u017cytkownika. Inne wykonuj\u0105 kopie zapasowe dysk\u00f3w zewn\u0119trznych, utrzymuj\u0105 histori\u0119 wersji lub obejmuj\u0105 dane systemowe. Przechowuj\u0105 Twoje kopie zapasowe poza siedzib\u0105, w chmurze, wi\u0119c nawet je\u015bli Tw\u00f3j Mac zostanie zgubiony lub uszkodzony, Twoje pliki pozostaj\u0105 bezpieczne i dost\u0119pne.<\/p><p>Us\u0142ugi te cz\u0119sto oferuj\u0105 funkcje takie jak zdalny dost\u0119p do plik\u00f3w, szyfrowanie end-to-end, a nawet nielimitowan\u0105 przestrze\u0144 dyskow\u0105. Nie zawsze s\u0105 tanie, ale p\u0142acisz za wygod\u0119.<\/p>                    <\/div>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"steps-new__vertical-col-6 style2\"><img class=\"steps-new__vertical-col-image\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/use-dedicated-backup-services-image.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/use-dedicated-backup-services-image.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/use-dedicated-backup-services-image@2x.png 2x\" width=\"450\" data-height=\"300\" alt=\"U\u017cyj dedykowanych us\u0142ug tworzenia kopii zapasowych\" title=\"U\u017cyj dedykowanych us\u0142ug tworzenia kopii zapasowych\" \/><\/div>            <\/div>\n\n                    <\/div>\n                    <\/div>\n        <\/section>\n\n                <section class=\"avoid-losing__wrapper gutter\" style=\"background-color: #FFFFFF;\">\n            <div class=\"container avoid-losing__container\">\n\n                        <h2 class=\"h2 avoid-losing__title\" >\n            Dysk p\u00f3\u0142przewodnikowy (SSD) vs dysk twardy (HDD) do kopii zapasowych: kt\u00f3ry jest lepszy?        <\/h2>\n        \n                                    <div class=\"avoid-description\"><p>Je\u015bli chodzi o wyb\u00f3r dysku do kopii zapasowej, masz dwie podstawowe opcje: SSD i HDD. Przyjrzyjmy si\u0119 szybko ka\u017cdej z tych dw\u00f3ch mo\u017cliwo\u015bci.<\/p><\/div>                \n                                    <ul class=\"avoid-losing__cards-wrapper\">\n                                                <li class=\"avoid-losing__cards-item\">\n\n                            <div class=\"avoid-losing__card with-out-style2\" data-text=\"center\">\n\n                                <img class=\"avoid-losing__card-icon center\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ssd.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ssd.svg 1x\" width=\"110\" height=\"110\" alt=\"Dysk p\u00f3\u0142przewodnikowy (SSD)\" title=\"Dysk p\u00f3\u0142przewodnikowy (SSD)\" \/>\n                                <div class=\"h3 avoid-losing__card-title\">Dysk p\u00f3\u0142przewodnikowy (SSD)<\/div>\n\n                                <div class=\"avoid-losing__card-description\">\n                                    <p>Dyski SSD nie maj\u0105 \u017cadnych ruchomych cz\u0119\u015bci w \u015brodku, poniewa\u017c przechowuj\u0105 dane za pomoc\u0105 uk\u0142ad\u00f3w scalonych. Nowoczesne dyski SSD oferuj\u0105 bardzo szybkie pr\u0119dko\u015bci odczytu i zapisu oraz minimalne op\u00f3\u017anienia.<\/p><p><b>Stosuj gdy:<\/b> tworzysz kopie zapasowe danych w czasie rzeczywistym lub w kr\u00f3tkich odst\u0119pach czasu.<br \/><b>Unikaj gdy:<\/b> tworzysz kopie zapasowe du\u017cych ilo\u015bci danych, do kt\u00f3rych nie planujesz cz\u0119sto si\u0119ga\u0107.<\/p>                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                                 <li class=\"avoid-losing__cards-item\">\n\n                            <div class=\"avoid-losing__card with-out-style2\" data-text=\"center\">\n\n                                <img class=\"avoid-losing__card-icon center\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hdd.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/hdd.svg 1x\" width=\"110\" height=\"110\" alt=\"Dysk twardy (HDD)\" title=\"Dysk twardy (HDD)\" \/>\n                                <div class=\"h3 avoid-losing__card-title\">Dysk twardy (HDD)<\/div>\n\n                                <div class=\"avoid-losing__card-description\">\n                                    <p>Dyski HDD to elektromagnetyczne urz\u0105dzenia pami\u0119ci masowej, kt\u00f3re przechowuj\u0105 dane na obracaj\u0105cych si\u0119 talerzach pokrytych materia\u0142em magnetycznym. Chocia\u017c s\u0105 ta\u0144sze ni\u017c dyski SSD, ich wydajno\u015b\u0107 jest znacznie gorsza.<\/p><p><b>U\u017cywaj, gdy:<\/b>\u00a0tworzysz kopie zapasowe du\u017cych ilo\u015bci danych do cel\u00f3w archiwalnych.<br \/><b>Unikaj, gdy:<\/b> chcesz tworzy\u0107 kopie zapasowe jak najszybciej, aby ich tworzenie nie zak\u0142\u00f3ca\u0142o Twojej pracy.<\/p>                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                                             <\/ul>\n                \n            <\/div>\n        <\/section>\n                <section class=\"wrap block-FAQ__wrapper no-bg-mobile\" style=\"background-color: #F0F5F8;\">\n            <div class=\"block-FAQ\" id=\"block-FAQ-298c13c0\">\n\n                        <h2 class=\"h2 block-FAQ__title\" >\n            Cz\u0119sto zadawane pytania        <\/h2>\n        \n                <p class=\"block-FAQ__subtitle\">\n                                        <time datetime=\"2026-01-30 14:11:15\">\n                        Zaktualizowano Sty 30, 2026                    <\/time>\n                    przez zesp\u00f3\u0142 Disk Drill                <\/p>\n\n                <div class=\"block-FAQ__tabs\">\n                            <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-2771598\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na moim Mac?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Mo\u017cesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Macu na kilka sposob\u00f3w. To zale\u017cy od tego, co masz do dyspozycji i jak wa\u017cne s\u0105 Twoje dane.<\/p><ul><li><b>Je\u015bli chcesz co\u015b prostego i darmowego<\/b>, u\u017cyj <b>Time Machine<\/b>. Wystarczy zewn\u0119trzny dysk. Pod\u0142\u0105cz go, przejd\u017a do Ustawie\u0144 systemowych &gt; Time Machine, wybierz dysk i pozw\u00f3l mu dzia\u0142a\u0107. Kopiuje wszystko automatycznie i pozwala przywr\u00f3ci\u0107 starsze wersje plik\u00f3w p\u00f3\u017aniej.<\/li><li><b>Je\u015bli nie masz wolnego dysku, ale korzystasz z chmury (np. iCloud, Google Drive lub OneDrive)<\/b>, mo\u017cesz r\u0119cznie skopiowa\u0107 najwa\u017cniejsze pliki i foldery do chmury. To nie stworzy pe\u0142nej kopii systemu, ale zabezpieczy Twoje dokumenty, zdj\u0119cia i projekty.<\/li><li><b>Je\u015bli pracujesz z poufnymi lub nie do odzyskania danymi (projekty wideo, archiwa, pliki klient\u00f3w)<\/b>, zalecamy utworzenie <b>obrazu dysku bajt po bajcie<\/b> za pomoc\u0105 narz\u0119dzia takiego jak Disk Drill. Dzi\u0119ki temu otrzymasz dok\u0142adn\u0105 kopi\u0119 dysku, obejmuj\u0105c\u0105 tak\u017ce usuni\u0119te dane i wolne miejsce. Je\u015bli urz\u0105dzenie jest niestabilne lub wykazuje oznaki awarii, ta metoda jest najbezpieczniejsza.<\/li><li><b>Je\u015bli chcesz ochron\u0119 na zasadzie \u201eustaw i zapomnij\u201d<\/b>, p\u0142atne us\u0142ugi oferuj\u0105 narz\u0119dzia do tworzenia kopii zapasowych online, kt\u00f3re ca\u0142y czas kopiuj\u0105 Twoje pliki w tle. To idealne rozwi\u0105zanie, je\u015bli nie chcesz w og\u00f3le zajmowa\u0107 si\u0119 sprz\u0119tem.<\/li><\/ul>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-f6c368b\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jaki jest najlepszy spos\u00f3b na wykonanie kopii zapasowej mojego Mac?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Nie ma uniwersalnego rozwi\u0105zania. Najlepsza metoda tworzenia kopii zapasowej MacBooka lub Maca zale\u017cy od tego, ile danych chcesz chroni\u0107, jak cz\u0119sto si\u0119 one zmieniaj\u0105 oraz ile jeste\u015b w stanie zainwestowa\u0107 (czasu, wysi\u0142ku lub pieni\u0119dzy). Oto kilka solidnych opcji:<\/p><ul><li>Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w Time Machine to dobre rozwi\u0105zanie startowe. Dzia\u0142a automatycznie i przechowuje histori\u0119 wersji.<\/li><li>Dla dodatkowej ochrony po\u0142\u0105cz Time Machine z drug\u0105 kopi\u0105 zapasow\u0105, na przyk\u0142ad wykonuj\u0105c r\u0119czne kopie plik\u00f3w na dysku USB lub synchronizuj\u0105c wa\u017cne foldery z <a href=\"https:\/\/www.icloud.com\/\">iCloud<\/a>, <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/onedrive\/id823766827?mt=12\">OneDrive<\/a> lub <a href=\"https:\/\/drive.google.com\">Google Drive<\/a>.<\/li><li>Dla krytycznych danych u\u017cyj narz\u0119dzia takiego jak Disk Drill, aby utworzy\u0107 kopi\u0119 byte-to-byte. To najbezpieczniejsza opcja, je\u015bli musisz wykona\u0107 kopi\u0119 wszystkich plik\u00f3w na Macu: istniej\u0105cych plik\u00f3w, ukrytych danych systemowych, a nawet usuni\u0119tej lub utraconej zawarto\u015bci. Jest to r\u00f3wnie\u017c idealne rozwi\u0105zanie, gdy Tw\u00f3j dysk jest niestabilny i nie chcesz ryzykowa\u0107 bezpo\u015bredniego jego skanowania.<\/li><\/ul><p>Zasadniczo u\u017cywanie dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych metod tworzenia kopii zapasowych (jednej lokalnej, jednej poza siedzib\u0105) to najbezpieczniejsze podej\u015bcie. Je\u015bli co\u015b p\u00f3jdzie nie tak, b\u0119dziesz mie\u0107 opcje.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-4048b22\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak zrobi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Mac na dysku zewn\u0119trznym?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca na zewn\u0119trznym dysku, mo\u017cesz po prostu pod\u0142\u0105czy\u0107 dysk i r\u0119cznie skopiowa\u0107 wa\u017cne pliki za pomoc\u0105 Findera. To szybkie, nie wymaga \u017cadnej konfiguracji i dzia\u0142a na ka\u017cdym Macu.<\/p><p>Je\u015bli chcesz, aby kopie zapasowe by\u0142y wykonywane automatycznie, u\u017cyj <b>Time Machine<\/b>. Po prostu pod\u0142\u0105cz dysk, przejd\u017a do <i>Ustawienia systemowe &gt; Time Machine<\/i>, wybierz dysk i pozw\u00f3l mu dzia\u0142a\u0107. Time Machine regularnie tworzy kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego systemu i pozwala przywraca\u0107 wybrane pliki lub ca\u0142ego Maca p\u00f3\u017aniej.<\/p><p>Do pe\u0142nej, niskopoziomowej kopii zapasowej (w tym usuni\u0119tych plik\u00f3w i wolnego miejsca) mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <b>Disk Drill<\/b>. Dzi\u0119ki funkcji <b>Byte-to-byte Backup<\/b> mo\u017cesz stworzy\u0107 dok\u0142adny obraz swojego wewn\u0119trznego dysku i zapisa\u0107 go na zewn\u0119trznym dysku.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-0d5c400\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Czy mo\u017cna wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Mac bez zewn\u0119trznego dysku twardego?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Tak, mo\u017cesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca bez u\u017cycia zewn\u0119trznego dysku twardego. Istnieje wiele narz\u0119dzi do tworzenia kopii zapasowych, takich jak funkcja kopii bajt-po-bajcie dost\u0119pna za darmo w Disk Drill, kt\u00f3ra pozwala zapisa\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 na dowolnym odpowiednio pojemnym no\u015bniku danych. Alternatywnie mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 us\u0142ugi przechowywania w chmurze, takiej jak iCloud, Microsoft OneDrive lub Google Drive.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-80c904a\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Czy mog\u0119 wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 mojego Mac bez u\u017cycia Time Machine?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Tak, zdecydowanie mo\u017cesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca bez u\u017cycia Time Machine. Istnieje wiele narz\u0119dzi firm trzecich i metod, kt\u00f3re oferuj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107 lub funkcje, kt\u00f3rych Time Machine nie zapewnia.<\/p><p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 aplikacji takich jak Disk Drill, aby stworzy\u0107 pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego dysku bajt po bajcie, w\u0142\u0105cznie z usuni\u0119tymi danymi i wolnym miejscem. Istnieje tak\u017ce wiele innych opcji firm trzecich: od narz\u0119dzi tworz\u0105cych kopie zapasowe startowe lub dzia\u0142aj\u0105cych wed\u0142ug harmonogramu, po pe\u0142ne us\u0142ugi oparte na chmurze, kt\u00f3re automatycznie przechowuj\u0105 Twoje dane poza siedzib\u0105.<\/p><p>Je\u015bli nie chcesz instalowa\u0107 dodatkowego oprogramowania, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na Macu na zewn\u0119trznym dysku twardym r\u0119cznie \u2013 po prostu skopiuj i wklej je na odpowiedni dysk lub prze\u015blij do chmury, takiej jak iCloud, Google Drive lub OneDrive.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-6e3b7ab\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak d\u0142ugo powinno trwa\u0107 tworzenie kopii zapasowej Mac?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>To zale\u017cy od wielu czynnik\u00f3w. Nie ma jednej odpowiedzi. Jak zapewne si\u0119 domy\u015blasz, szybko\u015b\u0107 wykonywania kopii zapasowej mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji. Oto co ma najwi\u0119kszy wp\u0142yw:<\/p><ul><li>Wielko\u015b\u0107 Twojej kopii zapasowej. To najbardziej oczywisty czynnik. Czy tworzysz kopi\u0119 tylko kilku folder\u00f3w, czy wykonujesz pe\u0142ny obraz dysku? Ma\u0142e zadania mog\u0105 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 w 15\u201330 minut. Pe\u0142ne kopie systemu mog\u0105 zaj\u0105\u0107 kilka godzin.<\/li><li>Nast\u0119pny na li\u015bcie jest sam dysk. Dyski SSD s\u0105 znacznie szybsze ni\u017c tradycyjne dyski twarde (HDD), wi\u0119c je\u015bli u\u017cywasz starszego dysku wewn\u0119trznego lub taniego dysku zewn\u0119trznego, spodziewaj si\u0119 wolniejszego tempa.<\/li><li>Teraz porozmawiajmy o portach. Wykonywanie kopii zapasowej przez Thunderbolt lub USB 3.0 jest znacznie szybsze ni\u017c przez USB 2.0.<\/li><li>I jeszcze cz\u0119sty w\u0105ski gard\u0142o: uszkodzony dysk. Je\u015bli dysk Mac ma uszkodzone sektory lub zaczyna si\u0119 psu\u0107, narz\u0119dzia do wykonywania kopii b\u0119d\u0105 potrzebowa\u0142y wi\u0119cej czasu na bezpieczne ponawianie pr\u00f3b w tych miejscach. Chroni to Twoje dane, ale wyd\u0142u\u017ca czas ca\u0142ego procesu nawet o kilka godzin (lub wi\u0119cej).<\/li><\/ul>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-1d7be6a\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak r\u0119cznie wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 mojego Mac?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Istnieje wiele sposob\u00f3w na r\u0119czne tworzenie kopii zapasowych Mac, ale nigdy nie jest dobrym pomys\u0142em poleganie tylko na jednej metodzie. Zamiast tego powiniene\u015b po\u0142\u0105czy\u0107 kilka metod, aby uzyska\u0107 redundancj\u0119. Oto przyk\u0142ad, jak mo\u017cesz to zrobi\u0107:<\/p><ul><li>Tw\u00f3rz lokalne kopie zapasowe wa\u017cnych plik\u00f3w za pomoc\u0105 Time Machine.<\/li><li>U\u017cywaj iCloud lub innej us\u0142ugi przechowywania w chmurze do tworzenia zewn\u0119trznych kopii zapasowych.<\/li><li>Od czasu do czasu korzystaj z funkcji tworzenia kopii zapasowych Disk Drill, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 dysku systemowego sektor po sektorze.<\/li><\/ul>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-1b16a07\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jakiego rozmiaru zewn\u0119trzny dysk twardy potrzebuj\u0119, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 mojego Mac?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>To zale\u017cy od tego, w jaki spos\u00f3b planujesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105, ale je\u015bli korzystasz z Byte-to-byte Backup w Disk Drill, obowi\u0105zuje jedna prosta zasada: tw\u00f3j dysk zewn\u0119trzny powinien by\u0107 co najmniej tak du\u017cy jak dysk \u017ar\u00f3d\u0142owy, plus troch\u0119 dodatkowego miejsca. Oto szczeg\u00f3\u0142y:<\/p><ul><li><b>Pe\u0142ny obraz dysku za pomoc\u0105 Disk Drill.<\/b> Ta metoda kopiuje ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 dysku, zaj\u0119t\u0105 przestrze\u0144, wolne miejsce, usuni\u0119te pliki, metadane systemu plik\u00f3w. Tak wi\u0119c, nawet je\u015bli tw\u00f3j wewn\u0119trzny dysk zawiera tylko 300 GB faktycznych danych, ale jego ca\u0142kowita pojemno\u015b\u0107 to 512 GB, nadal potrzebujesz co najmniej 512 GB wolnego miejsca na dysku do kopii zapasowej. Najlepiej wybierz 10\u201320% wi\u0119cej, aby unikn\u0105\u0107 sytuacji granicznych lub b\u0142\u0119d\u00f3w zapisu.<\/li><li><b>Kopie zapasowe oparte na plikach (r\u0119czne kopiowanie, Time Machine itp.).<\/b> Je\u015bli nie tworzysz pe\u0142nego obrazu, potrzebujesz tylko tyle miejsca, ile zajmuj\u0105 pliki, kt\u00f3re chcesz zbackupowa\u0107. Nadal jednak op\u0142aca si\u0119 u\u017cy\u0107 dysku o dwukrotnie wi\u0119kszej pojemno\u015bci ni\u017c <i>my\u015blisz<\/i>, \u017ce potrzebujesz, projekty rosn\u0105, a kopie zapasowe szybko si\u0119 kumuluj\u0105.<\/li><\/ul><p>Jak si\u0119 mo\u017cna domy\u015bli\u0107, wi\u0119cej miejsca oznacza wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Je\u015bli chcesz przechowywa\u0107 wiele kopii zapasowych lub jednocze\u015bnie posiada\u0107 kopi\u0119 Time Machine oraz obraz wykonany przez Disk Drill, rozwa\u017c zewn\u0119trzny dysk o pojemno\u015bci 1 TB lub 2 TB, nawet je\u015bli tw\u00f3j Mac ma tylko 256 GB lub 512 GB dysk.<\/p><p>Zawsze lepiej mie\u0107 wi\u0119cej miejsca, ni\u017c go potrzebowa\u0107.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-db15106\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego Mac na zewn\u0119trzny dysk twardy?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Zanim odpowiemy na pytanie, jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego Maca na zewn\u0119trznym dysku twardym, musimy wyja\u015bni\u0107, co naprawd\u0119 oznacza \u201cca\u0142y\u201d, poniewa\u017c r\u00f3\u017cni ludzie rozumiej\u0105 to na r\u00f3\u017cne sposoby.<\/p><p>Czy chcesz:<\/p><ul><li>Wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 swoich plik\u00f3w osobistych, aplikacji i dokument\u00f3w<\/li><li>Utworzy\u0107 rozruchowy klon, kt\u00f3ry umo\u017cliwi uruchomienie Maca z kopii zapasowej<\/li><li>Stworzy\u0107 pe\u0142ny obraz dysku, zawieraj\u0105cy tak\u017ce usuni\u0119te pliki i ukryte dane, do cel\u00f3w odzyskiwania<\/li><\/ul><p>Ka\u017cdy z tych cel\u00f3w wymaga nieco innego podej\u015bcia:<\/p><ul><li>Dla plik\u00f3w osobistych i danych systemowych u\u017cyj <b>Time Machine<\/b>. Automatycznie tworzy kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w u\u017cytkownika, aplikacji i ustawie\u0144 systemowych. Nie zapewnia mo\u017cliwo\u015bci uruchomienia Maca z tej kopii, ale \u015bwietnie nadaje si\u0119 do przywracania Maca po ponownej instalacji macOS. Wystarczy pod\u0142\u0105czy\u0107 zewn\u0119trzny dysk, przej\u015b\u0107 do <i>Ustawienia systemowe &gt; Time Machine<\/i> i wybra\u0107 dysk.<\/li><li>Aby uzyska\u0107 kopi\u0119 rozruchow\u0105, skorzystaj z narz\u0119dzia firm trzecich, kt\u00f3re potrafi sklonowa\u0107 dysk startowy i utworzy\u0107 kopi\u0119, z kt\u00f3rej mo\u017cna uruchomi\u0107 system w przypadku awarii. Obejmuje to pliki systemowe, aplikacje i wszystko inne na dysku.<\/li><li>Je\u015bli chcesz pe\u0142nego obrazu swojego Maca (w tym wolnego miejsca, usuni\u0119tych danych i ukrytych metadanych), u\u017cyj funkcji <b>Byte-to-byte Backup<\/b> Disk Drill (idealne do odzyskiwania). Tworzy ona obraz sektor-po-sektorze ca\u0142ego dysku, kt\u00f3ry mo\u017cna p\u00f3\u017aniej przeskanowa\u0107 w celu odzysku. Jest to szczeg\u00f3lnie przydatne, gdy dysk jest niestabilny.<\/li><\/ul><p>Bez wzgl\u0119du na wybran\u0105 metod\u0119 upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j zewn\u0119trzny dysk ma wystarczaj\u0105co du\u017co wolnego miejsca, najlepiej wi\u0119cej ni\u017c ca\u0142y rozmiar wewn\u0119trznego dysku. Po zako\u0144czeniu tworzenia kopii zapasowej zawsze bezpiecznie od\u0142\u0105cz dysk.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-4624e9c\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 zewn\u0119trznego dysku twardego na zewn\u0119trzny dysk twardy na Mac?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Istniej\u0105 dwa podstawowe sposoby, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 zewn\u0119trznego dysku twardego na zewn\u0119trzny dysk twardy na Mac:<\/p><ul><li>Mo\u017cesz r\u0119cznie przenie\u015b\u0107 jego zawarto\u015b\u0107 za pomoc\u0105 Findera.<\/li><li>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 specjalistycznego oprogramowania do tworzenia kopii zapasowych.<\/li><\/ul><p>Drugie podej\u015bcie oferuje kilka zalet, takich jak mo\u017cliwo\u015b\u0107 automatyzacji procesu tworzenia kopii zapasowych, aby utrzyma\u0107 oba zewn\u0119trzne dyski twarde w synchronizacji.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-802ab83\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Mac za pomoc\u0105 Narz\u0119dzia dyskowego?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Narz\u0119dzie dyskowe nie jest w pe\u0142ni funkcjonalnym narz\u0119dziem do tworzenia kopii zapasowych, ale mo\u017cesz go u\u017cy\u0107 do stworzenia podstawowego obrazu dysku, co mo\u017ce by\u0107 przydatne, je\u015bli chcesz szybko wykona\u0107 jednorazow\u0105 migawk\u0119 woluminu.<\/p><p>Oto jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Mac za pomoc\u0105 Narz\u0119dzia dyskowego:<\/p><ol><li>Otw\u00f3rz <b>Narz\u0119dzie dyskowe<\/b> (znajdziesz je w <i>Aplikacje &gt; Narz\u0119dzia<\/i>).<\/li><li>Wybierz wolumin lub dysk, kt\u00f3ry chcesz zarchiwizowa\u0107, z paska bocznego.<\/li><li>Kliknij <b>Plik &gt; Nowy obraz &gt; Obraz z [Nazwa dysku]<\/b>.<\/li><li>Wybierz miejsce zapisu obrazu i nadaj mu nazw\u0119.<\/li><li>W sekcji \u201cFormat,\u201d wybierz <b>tylko do odczytu<\/b> lub <b>skompresowany<\/b> dla standardowych kopii zapasowych. Je\u015bli chcesz utworzy\u0107 obraz z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zapisu, wybierz <b>odczyt\/zapis<\/b>.<\/li><li>Kliknij <b>Zapisz<\/b>, a nast\u0119pnie poczekaj, a\u017c obraz zostanie utworzony.<\/li><\/ol><p>Jak mo\u017cesz si\u0119 domy\u015bli\u0107, ta metoda najlepiej sprawdza si\u0119 do statycznych danych lub gdy chcesz zarchiwizowa\u0107 dysk w konkretnym momencie.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                <div class=\"block-FAQ__tab\" id=\"question-145e148\">\n\n            <div class=\"block-FAQ__tab-heading\">\n                <h3 class=\"block-FAQ__tab-title\">\n                    Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Mac w trybie odzyskiwania?                <\/h3>\n                <div class=\"block-FAQ__tab-icon\">\n                    <svg class=\"transition-all panel-toggle\" width=\"16px\" height=\"16px\"\n                         viewBox=\"0 0 16 16\"\n                         version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                         xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\n                        <g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\n                            <path d=\"M7,7 L7,0 L9,0 L9,7 L16,7 L16,9 L9,9 L9,16 L7,16 L7,9 L0,9 L0,7 L7,7 Z\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"block-FAQ__content\">\n                <div class=\"block-FAQ__content-body\">\n                    <p>Je\u015bli Tw\u00f3j Mac nie uruchamia si\u0119 poprawnie lub musisz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych z uszkodzonego lub niestabilnego dysku, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 Disk Drill bezpo\u015brednio w Trybie odzyskiwania, bez uruchamiania macOS. Oto jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Macu w Trybie odzyskiwania:<\/p>\n<ol>\n<li>Na Macach z procesorem Intel: Uruchom ponownie i przytrzymaj <b>Command + R<\/b> zaraz po sygnale startowym.<\/li>\n<li>Wybierz swoje konto administratora i wprowad\u017a has\u0142o.<\/li>\n<li>U g\u00f3ry ekranu przejd\u017a do <b>Narz\u0119dzia &gt; Terminal<\/b>. U\u017cyjesz Terminala do uruchomienia Disk Drill.<\/li>\n<li>Wpisz polecenie odpowiadaj\u0105ce Twojej wersji macOS i Disk Drill: \n<ul>\n<li><b>Dla Disk Drill 6 (macOS 10.15.7\u201315.x) u\u017cyj<br \/><\/b>\u201csh &lt;(curl http:\/\/www.cleverfiles.com\/bootmode\/boot.xml)\u201d<\/li>\n<li><p><b>Dla Disk Drill 5 (macOS 10.15.7\u201315.x) u\u017cyj <\/b><br \/>\u201csh &lt;(curl http:\/\/www.cleverfiles.com\/bootmode\/boot5.xml)\u201d<\/p><\/li>\n<li><p><b>Dla Disk Drill 4 (macOS 10.11.6\u201312.6) u\u017cyj <\/b><br \/>\u201csh &lt;(curl http:\/\/www.cleverfiles.com\/bootmode\/boot4.xml)\u201d<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>To uruchomi Disk Drill w Trybie odzyskiwania bez potrzeby u\u017cywania osobnego pendrive'a USB. Po otwarciu programu mo\u017cesz skanowa\u0107 dyski lub utworzy\u0107 <b>Kopia bajt-do-bajta<\/b>.<\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Uwaga:<\/b> Ta metoda jest przeznaczona dla Mac\u00f3w z procesorami Intel bez uk\u0142adu bezpiecze\u0144stwa T2, a tak\u017ce starszych system\u00f3w, kt\u00f3re nie korzystaj\u0105 z Apple Silicon (M1\u2013M4). Ze wzgl\u0119du na szyfrowanie dysku systemowego i ograniczenia bezpiecze\u0144stwa na Macach z T2, M1-M4, bezpo\u015bredni dost\u0119p do danych z wewn\u0119trznego dysku w Trybie odzyskiwania mo\u017ce nie by\u0107 mo\u017cliwy.<\/p>                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n                        <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/section>\n                <script type=\"application\/ld+json\">\n            {\n                \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n                \"@type\": \"FAQPage\",\n                \"mainEntity\": [\n            [\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 1,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-2771598\",\n        \"name\": \"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na moim Mac?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Mo\u017cesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Macu na kilka sposob\u00f3w. To zale\u017cy od tego, co masz do dyspozycji i jak wa\u017cne s\u0105 Twoje dane.<\/p><ul><li><b>Je\u015bli chcesz co\u015b prostego i darmowego<\/b>, u\u017cyj <b>Time Machine<\/b>. Wystarczy zewn\u0119trzny dysk. Pod\u0142\u0105cz go, przejd\u017a do Ustawie\u0144 systemowych &gt; Time Machine, wybierz dysk i pozw\u00f3l mu dzia\u0142a\u0107. Kopiuje wszystko automatycznie i pozwala przywr\u00f3ci\u0107 starsze wersje plik\u00f3w p\u00f3\u017aniej.<\/li><li><b>Je\u015bli nie masz wolnego dysku, ale korzystasz z chmury (np. iCloud, Google Drive lub OneDrive)<\/b>, mo\u017cesz r\u0119cznie skopiowa\u0107 najwa\u017cniejsze pliki i foldery do chmury. To nie stworzy pe\u0142nej kopii systemu, ale zabezpieczy Twoje dokumenty, zdj\u0119cia i projekty.<\/li><li><b>Je\u015bli pracujesz z poufnymi lub nie do odzyskania danymi (projekty wideo, archiwa, pliki klient\u00f3w)<\/b>, zalecamy utworzenie <b>obrazu dysku bajt po bajcie<\/b> za pomoc\u0105 narz\u0119dzia takiego jak Disk Drill. Dzi\u0119ki temu otrzymasz dok\u0142adn\u0105 kopi\u0119 dysku, obejmuj\u0105c\u0105 tak\u017ce usuni\u0119te dane i wolne miejsce. Je\u015bli urz\u0105dzenie jest niestabilne lub wykazuje oznaki awarii, ta metoda jest najbezpieczniejsza.<\/li><li><b>Je\u015bli chcesz ochron\u0119 na zasadzie \u201eustaw i zapomnij\u201d<\/b>, p\u0142atne us\u0142ugi oferuj\u0105 narz\u0119dzia do tworzenia kopii zapasowych online, kt\u00f3re ca\u0142y czas kopiuj\u0105 Twoje pliki w tle. To idealne rozwi\u0105zanie, je\u015bli nie chcesz w og\u00f3le zajmowa\u0107 si\u0119 sprz\u0119tem.<\/li><\/ul>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-2771598\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 2,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-f6c368b\",\n        \"name\": \"Jaki jest najlepszy spos\u00f3b na wykonanie kopii zapasowej mojego Mac?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Nie ma uniwersalnego rozwi\u0105zania. Najlepsza metoda tworzenia kopii zapasowej MacBooka lub Maca zale\u017cy od tego, ile danych chcesz chroni\u0107, jak cz\u0119sto si\u0119 one zmieniaj\u0105 oraz ile jeste\u015b w stanie zainwestowa\u0107 (czasu, wysi\u0142ku lub pieni\u0119dzy). Oto kilka solidnych opcji:<\/p><ul><li>Dla wi\u0119kszo\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w Time Machine to dobre rozwi\u0105zanie startowe. Dzia\u0142a automatycznie i przechowuje histori\u0119 wersji.<\/li><li>Dla dodatkowej ochrony po\u0142\u0105cz Time Machine z drug\u0105 kopi\u0105 zapasow\u0105, na przyk\u0142ad wykonuj\u0105c r\u0119czne kopie plik\u00f3w na dysku USB lub synchronizuj\u0105c wa\u017cne foldery z <a href=\\\"https:\/\/www.icloud.com\/\\\">iCloud<\/a>, <a href=\\\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/onedrive\/id823766827?mt=12\\\">OneDrive<\/a> lub <a href=\\\"https:\/\/drive.google.com\\\">Google Drive<\/a>.<\/li><li>Dla krytycznych danych u\u017cyj narz\u0119dzia takiego jak Disk Drill, aby utworzy\u0107 kopi\u0119 byte-to-byte. To najbezpieczniejsza opcja, je\u015bli musisz wykona\u0107 kopi\u0119 wszystkich plik\u00f3w na Macu: istniej\u0105cych plik\u00f3w, ukrytych danych systemowych, a nawet usuni\u0119tej lub utraconej zawarto\u015bci. Jest to r\u00f3wnie\u017c idealne rozwi\u0105zanie, gdy Tw\u00f3j dysk jest niestabilny i nie chcesz ryzykowa\u0107 bezpo\u015bredniego jego skanowania.<\/li><\/ul><p>Zasadniczo u\u017cywanie dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych metod tworzenia kopii zapasowych (jednej lokalnej, jednej poza siedzib\u0105) to najbezpieczniejsze podej\u015bcie. Je\u015bli co\u015b p\u00f3jdzie nie tak, b\u0119dziesz mie\u0107 opcje.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-f6c368b\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 3,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-4048b22\",\n        \"name\": \"Jak zrobi\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Mac na dysku zewn\u0119trznym?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca na zewn\u0119trznym dysku, mo\u017cesz po prostu pod\u0142\u0105czy\u0107 dysk i r\u0119cznie skopiowa\u0107 wa\u017cne pliki za pomoc\u0105 Findera. To szybkie, nie wymaga \u017cadnej konfiguracji i dzia\u0142a na ka\u017cdym Macu.<\/p><p>Je\u015bli chcesz, aby kopie zapasowe by\u0142y wykonywane automatycznie, u\u017cyj <b>Time Machine<\/b>. Po prostu pod\u0142\u0105cz dysk, przejd\u017a do <i>Ustawienia systemowe &gt; Time Machine<\/i>, wybierz dysk i pozw\u00f3l mu dzia\u0142a\u0107. Time Machine regularnie tworzy kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego systemu i pozwala przywraca\u0107 wybrane pliki lub ca\u0142ego Maca p\u00f3\u017aniej.<\/p><p>Do pe\u0142nej, niskopoziomowej kopii zapasowej (w tym usuni\u0119tych plik\u00f3w i wolnego miejsca) mo\u017cesz u\u017cy\u0107 <b>Disk Drill<\/b>. Dzi\u0119ki funkcji <b>Byte-to-byte Backup<\/b> mo\u017cesz stworzy\u0107 dok\u0142adny obraz swojego wewn\u0119trznego dysku i zapisa\u0107 go na zewn\u0119trznym dysku.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-4048b22\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 4,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-0d5c400\",\n        \"name\": \"Czy mo\u017cna wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Mac bez zewn\u0119trznego dysku twardego?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Tak, mo\u017cesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca bez u\u017cycia zewn\u0119trznego dysku twardego. Istnieje wiele narz\u0119dzi do tworzenia kopii zapasowych, takich jak funkcja kopii bajt-po-bajcie dost\u0119pna za darmo w Disk Drill, kt\u00f3ra pozwala zapisa\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 na dowolnym odpowiednio pojemnym no\u015bniku danych. Alternatywnie mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 us\u0142ugi przechowywania w chmurze, takiej jak iCloud, Microsoft OneDrive lub Google Drive.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-0d5c400\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 5,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-80c904a\",\n        \"name\": \"Czy mog\u0119 wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 mojego Mac bez u\u017cycia Time Machine?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Tak, zdecydowanie mo\u017cesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 Maca bez u\u017cycia Time Machine. Istnieje wiele narz\u0119dzi firm trzecich i metod, kt\u00f3re oferuj\u0105 wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107 lub funkcje, kt\u00f3rych Time Machine nie zapewnia.<\/p><p>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 aplikacji takich jak Disk Drill, aby stworzy\u0107 pe\u0142n\u0105 kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego dysku bajt po bajcie, w\u0142\u0105cznie z usuni\u0119tymi danymi i wolnym miejscem. Istnieje tak\u017ce wiele innych opcji firm trzecich: od narz\u0119dzi tworz\u0105cych kopie zapasowe startowe lub dzia\u0142aj\u0105cych wed\u0142ug harmonogramu, po pe\u0142ne us\u0142ugi oparte na chmurze, kt\u00f3re automatycznie przechowuj\u0105 Twoje dane poza siedzib\u0105.<\/p><p>Je\u015bli nie chcesz instalowa\u0107 dodatkowego oprogramowania, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w na Macu na zewn\u0119trznym dysku twardym r\u0119cznie \u2013 po prostu skopiuj i wklej je na odpowiedni dysk lub prze\u015blij do chmury, takiej jak iCloud, Google Drive lub OneDrive.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-80c904a\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 6,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-6e3b7ab\",\n        \"name\": \"Jak d\u0142ugo powinno trwa\u0107 tworzenie kopii zapasowej Mac?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>To zale\u017cy od wielu czynnik\u00f3w. Nie ma jednej odpowiedzi. Jak zapewne si\u0119 domy\u015blasz, szybko\u015b\u0107 wykonywania kopii zapasowej mo\u017ce si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od konfiguracji. Oto co ma najwi\u0119kszy wp\u0142yw:<\/p><ul><li>Wielko\u015b\u0107 Twojej kopii zapasowej. To najbardziej oczywisty czynnik. Czy tworzysz kopi\u0119 tylko kilku folder\u00f3w, czy wykonujesz pe\u0142ny obraz dysku? Ma\u0142e zadania mog\u0105 zako\u0144czy\u0107 si\u0119 w 15\u201330 minut. Pe\u0142ne kopie systemu mog\u0105 zaj\u0105\u0107 kilka godzin.<\/li><li>Nast\u0119pny na li\u015bcie jest sam dysk. Dyski SSD s\u0105 znacznie szybsze ni\u017c tradycyjne dyski twarde (HDD), wi\u0119c je\u015bli u\u017cywasz starszego dysku wewn\u0119trznego lub taniego dysku zewn\u0119trznego, spodziewaj si\u0119 wolniejszego tempa.<\/li><li>Teraz porozmawiajmy o portach. Wykonywanie kopii zapasowej przez Thunderbolt lub USB 3.0 jest znacznie szybsze ni\u017c przez USB 2.0.<\/li><li>I jeszcze cz\u0119sty w\u0105ski gard\u0142o: uszkodzony dysk. Je\u015bli dysk Mac ma uszkodzone sektory lub zaczyna si\u0119 psu\u0107, narz\u0119dzia do wykonywania kopii b\u0119d\u0105 potrzebowa\u0142y wi\u0119cej czasu na bezpieczne ponawianie pr\u00f3b w tych miejscach. Chroni to Twoje dane, ale wyd\u0142u\u017ca czas ca\u0142ego procesu nawet o kilka godzin (lub wi\u0119cej).<\/li><\/ul>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-6e3b7ab\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 7,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-1d7be6a\",\n        \"name\": \"Jak r\u0119cznie wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 mojego Mac?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Istnieje wiele sposob\u00f3w na r\u0119czne tworzenie kopii zapasowych Mac, ale nigdy nie jest dobrym pomys\u0142em poleganie tylko na jednej metodzie. Zamiast tego powiniene\u015b po\u0142\u0105czy\u0107 kilka metod, aby uzyska\u0107 redundancj\u0119. Oto przyk\u0142ad, jak mo\u017cesz to zrobi\u0107:<\/p><ul><li>Tw\u00f3rz lokalne kopie zapasowe wa\u017cnych plik\u00f3w za pomoc\u0105 Time Machine.<\/li><li>U\u017cywaj iCloud lub innej us\u0142ugi przechowywania w chmurze do tworzenia zewn\u0119trznych kopii zapasowych.<\/li><li>Od czasu do czasu korzystaj z funkcji tworzenia kopii zapasowych Disk Drill, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 dysku systemowego sektor po sektorze.<\/li><\/ul>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-1d7be6a\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 8,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-1b16a07\",\n        \"name\": \"Jakiego rozmiaru zewn\u0119trzny dysk twardy potrzebuj\u0119, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 mojego Mac?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>To zale\u017cy od tego, w jaki spos\u00f3b planujesz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105, ale je\u015bli korzystasz z Byte-to-byte Backup w Disk Drill, obowi\u0105zuje jedna prosta zasada: tw\u00f3j dysk zewn\u0119trzny powinien by\u0107 co najmniej tak du\u017cy jak dysk \u017ar\u00f3d\u0142owy, plus troch\u0119 dodatkowego miejsca. Oto szczeg\u00f3\u0142y:<\/p><ul><li><b>Pe\u0142ny obraz dysku za pomoc\u0105 Disk Drill.<\/b> Ta metoda kopiuje ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 dysku, zaj\u0119t\u0105 przestrze\u0144, wolne miejsce, usuni\u0119te pliki, metadane systemu plik\u00f3w. Tak wi\u0119c, nawet je\u015bli tw\u00f3j wewn\u0119trzny dysk zawiera tylko 300 GB faktycznych danych, ale jego ca\u0142kowita pojemno\u015b\u0107 to 512 GB, nadal potrzebujesz co najmniej 512 GB wolnego miejsca na dysku do kopii zapasowej. Najlepiej wybierz 10\u201320% wi\u0119cej, aby unikn\u0105\u0107 sytuacji granicznych lub b\u0142\u0119d\u00f3w zapisu.<\/li><li><b>Kopie zapasowe oparte na plikach (r\u0119czne kopiowanie, Time Machine itp.).<\/b> Je\u015bli nie tworzysz pe\u0142nego obrazu, potrzebujesz tylko tyle miejsca, ile zajmuj\u0105 pliki, kt\u00f3re chcesz zbackupowa\u0107. Nadal jednak op\u0142aca si\u0119 u\u017cy\u0107 dysku o dwukrotnie wi\u0119kszej pojemno\u015bci ni\u017c <i>my\u015blisz<\/i>, \u017ce potrzebujesz, projekty rosn\u0105, a kopie zapasowe szybko si\u0119 kumuluj\u0105.<\/li><\/ul><p>Jak si\u0119 mo\u017cna domy\u015bli\u0107, wi\u0119cej miejsca oznacza wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015b\u0107. Je\u015bli chcesz przechowywa\u0107 wiele kopii zapasowych lub jednocze\u015bnie posiada\u0107 kopi\u0119 Time Machine oraz obraz wykonany przez Disk Drill, rozwa\u017c zewn\u0119trzny dysk o pojemno\u015bci 1 TB lub 2 TB, nawet je\u015bli tw\u00f3j Mac ma tylko 256 GB lub 512 GB dysk.<\/p><p>Zawsze lepiej mie\u0107 wi\u0119cej miejsca, ni\u017c go potrzebowa\u0107.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-1b16a07\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 9,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-db15106\",\n        \"name\": \"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego Mac na zewn\u0119trzny dysk twardy?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Zanim odpowiemy na pytanie, jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 ca\u0142ego Maca na zewn\u0119trznym dysku twardym, musimy wyja\u015bni\u0107, co naprawd\u0119 oznacza \u201cca\u0142y\u201d, poniewa\u017c r\u00f3\u017cni ludzie rozumiej\u0105 to na r\u00f3\u017cne sposoby.<\/p><p>Czy chcesz:<\/p><ul><li>Wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 swoich plik\u00f3w osobistych, aplikacji i dokument\u00f3w<\/li><li>Utworzy\u0107 rozruchowy klon, kt\u00f3ry umo\u017cliwi uruchomienie Maca z kopii zapasowej<\/li><li>Stworzy\u0107 pe\u0142ny obraz dysku, zawieraj\u0105cy tak\u017ce usuni\u0119te pliki i ukryte dane, do cel\u00f3w odzyskiwania<\/li><\/ul><p>Ka\u017cdy z tych cel\u00f3w wymaga nieco innego podej\u015bcia:<\/p><ul><li>Dla plik\u00f3w osobistych i danych systemowych u\u017cyj <b>Time Machine<\/b>. Automatycznie tworzy kopi\u0119 zapasow\u0105 plik\u00f3w u\u017cytkownika, aplikacji i ustawie\u0144 systemowych. Nie zapewnia mo\u017cliwo\u015bci uruchomienia Maca z tej kopii, ale \u015bwietnie nadaje si\u0119 do przywracania Maca po ponownej instalacji macOS. Wystarczy pod\u0142\u0105czy\u0107 zewn\u0119trzny dysk, przej\u015b\u0107 do <i>Ustawienia systemowe &gt; Time Machine<\/i> i wybra\u0107 dysk.<\/li><li>Aby uzyska\u0107 kopi\u0119 rozruchow\u0105, skorzystaj z narz\u0119dzia firm trzecich, kt\u00f3re potrafi sklonowa\u0107 dysk startowy i utworzy\u0107 kopi\u0119, z kt\u00f3rej mo\u017cna uruchomi\u0107 system w przypadku awarii. Obejmuje to pliki systemowe, aplikacje i wszystko inne na dysku.<\/li><li>Je\u015bli chcesz pe\u0142nego obrazu swojego Maca (w tym wolnego miejsca, usuni\u0119tych danych i ukrytych metadanych), u\u017cyj funkcji <b>Byte-to-byte Backup<\/b> Disk Drill (idealne do odzyskiwania). Tworzy ona obraz sektor-po-sektorze ca\u0142ego dysku, kt\u00f3ry mo\u017cna p\u00f3\u017aniej przeskanowa\u0107 w celu odzysku. Jest to szczeg\u00f3lnie przydatne, gdy dysk jest niestabilny.<\/li><\/ul><p>Bez wzgl\u0119du na wybran\u0105 metod\u0119 upewnij si\u0119, \u017ce Tw\u00f3j zewn\u0119trzny dysk ma wystarczaj\u0105co du\u017co wolnego miejsca, najlepiej wi\u0119cej ni\u017c ca\u0142y rozmiar wewn\u0119trznego dysku. Po zako\u0144czeniu tworzenia kopii zapasowej zawsze bezpiecznie od\u0142\u0105cz dysk.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-db15106\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 10,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-4624e9c\",\n        \"name\": \"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 zewn\u0119trznego dysku twardego na zewn\u0119trzny dysk twardy na Mac?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Istniej\u0105 dwa podstawowe sposoby, aby wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 zewn\u0119trznego dysku twardego na zewn\u0119trzny dysk twardy na Mac:<\/p><ul><li>Mo\u017cesz r\u0119cznie przenie\u015b\u0107 jego zawarto\u015b\u0107 za pomoc\u0105 Findera.<\/li><li>Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 specjalistycznego oprogramowania do tworzenia kopii zapasowych.<\/li><\/ul><p>Drugie podej\u015bcie oferuje kilka zalet, takich jak mo\u017cliwo\u015b\u0107 automatyzacji procesu tworzenia kopii zapasowych, aby utrzyma\u0107 oba zewn\u0119trzne dyski twarde w synchronizacji.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-4624e9c\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 11,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-802ab83\",\n        \"name\": \"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Mac za pomoc\u0105 Narz\u0119dzia dyskowego?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Narz\u0119dzie dyskowe nie jest w pe\u0142ni funkcjonalnym narz\u0119dziem do tworzenia kopii zapasowych, ale mo\u017cesz go u\u017cy\u0107 do stworzenia podstawowego obrazu dysku, co mo\u017ce by\u0107 przydatne, je\u015bli chcesz szybko wykona\u0107 jednorazow\u0105 migawk\u0119 woluminu.<\/p><p>Oto jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Mac za pomoc\u0105 Narz\u0119dzia dyskowego:<\/p><ol><li>Otw\u00f3rz <b>Narz\u0119dzie dyskowe<\/b> (znajdziesz je w <i>Aplikacje &gt; Narz\u0119dzia<\/i>).<\/li><li>Wybierz wolumin lub dysk, kt\u00f3ry chcesz zarchiwizowa\u0107, z paska bocznego.<\/li><li>Kliknij <b>Plik &gt; Nowy obraz &gt; Obraz z [Nazwa dysku]<\/b>.<\/li><li>Wybierz miejsce zapisu obrazu i nadaj mu nazw\u0119.<\/li><li>W sekcji \u201cFormat,\u201d wybierz <b>tylko do odczytu<\/b> lub <b>skompresowany<\/b> dla standardowych kopii zapasowych. Je\u015bli chcesz utworzy\u0107 obraz z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zapisu, wybierz <b>odczyt\/zapis<\/b>.<\/li><li>Kliknij <b>Zapisz<\/b>, a nast\u0119pnie poczekaj, a\u017c obraz zostanie utworzony.<\/li><\/ol><p>Jak mo\u017cesz si\u0119 domy\u015bli\u0107, ta metoda najlepiej sprawdza si\u0119 do statycznych danych lub gdy chcesz zarchiwizowa\u0107 dysk w konkretnym momencie.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-802ab83\"\n    },\n    {\n        \"@type\": \"Question\",\n        \"position\": 12,\n        \"url\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-145e148\",\n        \"name\": \"Jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Mac w trybie odzyskiwania?\",\n        \"answerCount\": 1,\n        \"acceptedAnswer\": {\n            \"@type\": \"Answer\",\n            \"text\": \"<p>Je\u015bli Tw\u00f3j Mac nie uruchamia si\u0119 poprawnie lub musisz wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych z uszkodzonego lub niestabilnego dysku, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 Disk Drill bezpo\u015brednio w Trybie odzyskiwania, bez uruchamiania macOS. Oto jak wykona\u0107 kopi\u0119 zapasow\u0105 danych na Macu w Trybie odzyskiwania:<\/p>\\n<ol>\\n<li>Na Macach z procesorem Intel: Uruchom ponownie i przytrzymaj <b>Command + R<\/b> zaraz po sygnale startowym.<\/li>\\n<li>Wybierz swoje konto administratora i wprowad\u017a has\u0142o.<\/li>\\n<li>U g\u00f3ry ekranu przejd\u017a do <b>Narz\u0119dzia &gt; Terminal<\/b>. U\u017cyjesz Terminala do uruchomienia Disk Drill.<\/li>\\n<li>Wpisz polecenie odpowiadaj\u0105ce Twojej wersji macOS i Disk Drill: \\n<ul>\\n<li><b>Dla Disk Drill 6 (macOS 10.15.7\u201315.x) u\u017cyj<br \/><\/b>\u201csh &lt;(curl http:\/\/www.cleverfiles.com\/bootmode\/boot.xml)\u201d<\/li>\\n<li><p><b>Dla Disk Drill 5 (macOS 10.15.7\u201315.x) u\u017cyj <\/b><br \/>\u201csh &lt;(curl http:\/\/www.cleverfiles.com\/bootmode\/boot5.xml)\u201d<\/p><\/li>\\n<li><p><b>Dla Disk Drill 4 (macOS 10.11.6\u201312.6) u\u017cyj <\/b><br \/>\u201csh &lt;(curl http:\/\/www.cleverfiles.com\/bootmode\/boot4.xml)\u201d<\/p><\/li>\\n<\/ul>\\n<\/li>\\n<li>To uruchomi Disk Drill w Trybie odzyskiwania bez potrzeby u\u017cywania osobnego pendrive&#8217;a USB. Po otwarciu programu mo\u017cesz skanowa\u0107 dyski lub utworzy\u0107 <b>Kopia bajt-do-bajta<\/b>.<\/li>\\n<\/ol>\\n<p><b>Uwaga:<\/b> Ta metoda jest przeznaczona dla Mac\u00f3w z procesorami Intel bez uk\u0142adu bezpiecze\u0144stwa T2, a tak\u017ce starszych system\u00f3w, kt\u00f3re nie korzystaj\u0105 z Apple Silicon (M1\u2013M4). Ze wzgl\u0119du na szyfrowanie dysku systemowego i ograniczenia bezpiecze\u0144stwa na Macach z T2, M1-M4, bezpo\u015bredni dost\u0119p do danych z wewn\u0119trznego dysku w Trybie odzyskiwania mo\u017ce nie by\u0107 mo\u017cliwy.<\/p>\"\n        },\n        \"@id\": \"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951#question-145e148\"\n    }\n]            ]\n        }\n        <\/script>\n        \n        <div id=\"cf-0cf82fb\" class=\"requirements-section wrap requirements-bg\" style=\"background-color: #0b181e;\">\n\n            \n            <div class=\"requirements-section__content\">\n                <div class=\"container\">\n                    <div class=\"requirements-section__main-info\">\n                        <div class=\"requirements-section__image with-out-style2\">\n                            <img src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ddMacFinalIcon.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ddMacFinalIcon.png, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ddMacFinalIcon@2x.png 2x\" alt=\"Disk Drill\">                        <\/div>\n                        <div class=\"requirements-section__info-container\">\n                            <div class=\"requirements-section__title-container\">\n                                <div class=\"div requirements-section__title\">Disk Drill 6<\/div>\n                                                                        <div class=\"requirements-section__description\" >\n            Dowiedz si\u0119 wszystkiego o<br \/> tworzeniu kopii zapasowych danych Mac!        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                                            <div class=\"btn-group\">\n                                    <a href=\"\/pl\/download.html\" class=\"button button-free\">Bezp\u0142atne pobieranie<\/a><a href=\"\/pl\/pro.html\" class=\"button button-upgrade\">Ulepsz do PRO<\/a>                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                    <ul class=\"requirements-section__list\">\n                        <li class=\"requirements-section__list-item\">\n                            <a href=\"\/help\/system-requirements\/\" class=\"requirements-section__list-item-title\">\n                                <p>WYMAGANIA<\/p>\n                            <\/a>\n                            <div class=\"requirements-section__list-item-text\">\n                                <div class=\"requirements-section__desc-field\">\n                                    <p>macOS 10.15.8\u201326.x, 69.7 MB<\/p>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"requirements-vertical-section__wrap\">\n                                    <p>U\u017cyj Disk Drill 1\/2.x\/3.x dla OS X 10.5+<\/p>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"requirements-section__list-item\">\n                            <div class=\"requirements-section__list-item-title\">\n                                <p>\u015aREDNIA OCENA U\u017bYTKOWNIK\u00d3W<\/p>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"requirements-section__list-item-text\">\n                                                                    <span class=\"requirements-section__rating-icon\"><i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                    <span class=\"requirements-section__rating-icon\"><i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                    <span class=\"requirements-section__rating-icon\"><i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                    <span class=\"requirements-section__rating-icon\"><i class=\"fas fa-star\"><\/i><\/span>\n                                                                                                    <span class=\"requirements-section__rating-icon\"><i class=\"fas fa-star-half\"><\/i><\/span>\n                                                                <span> 4.8 przez 1251 u\u017cytkownik\u00f3w<\/span>\n                                <div class=\"requirements-vertical-section__wrap\">\n                                    <a href=\"\/reviews\/pl\/#give-review\" target=\"_blank\">Prze\u015blij swoj\u0105 recenzj\u0119<\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                        <li class=\"requirements-section__list-item\">\n                            <div class=\"requirements-section__list-item-title\">\n                                <p>NAJNOWSZE WERSJE<\/p>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"requirements-section__list-item-text\">\n                                <div class=\"requirements-section__desc-field\">Wersja 6.2.2219. 9 marca 2026<\/div>\n                                <div class=\"requirements-vertical-section__wrap\">\n                                    <a href=\"\/help\/news\/\" target=\"_blank\">Zobacz oceny wersji<\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/li>\n                    <\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n        \n        <section class=\"use-cases__wrapper no-bg-mobile\" style=\"background-color: #f0f5f8;\">\n            <div class=\"use-cases\">\n                        <h2 class=\"use_cases__title\" >\n            Inne artyku\u0142y instrukta\u017cowe        <\/h2>\n                        <div class=\"use-cases__card-list\"><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/raid-recovery.html\" title=\"Darmowe oprogramowanie do odzyskiwania danych RAID\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/relinkRAIDRecovery.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/relinkRAIDRecovery.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/relinkRAIDRecovery@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Darmowe oprogramowanie do odzyskiwania danych RAID\" title=\"Darmowe oprogramowanie do odzyskiwania danych RAID\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Darmowe oprogramowanie do odzyskiwania danych RAID<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/usb-recovery-mac.html\" title=\"Oprogramowanie do odzyskiwania danych z dysk\u00f3w USB Flash dla Mac\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkUsbImage.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkUsbImage.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkUsbImage@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Oprogramowanie do odzyskiwania danych z dysk\u00f3w USB Flash dla Mac\" title=\"Oprogramowanie do odzyskiwania danych z dysk\u00f3w USB Flash dla Mac\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Oprogramowanie do odzyskiwania danych z dysk\u00f3w USB Flash dla Mac<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/find-duplicates-mac.html\" title=\"Jak znale\u017a\u0107 i usun\u0105\u0107 zduplikowane pliki na Mac\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkDuplicatesImage.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkDuplicatesImage.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkDuplicatesImage@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Jak znale\u017a\u0107 i usun\u0105\u0107 zduplikowane pliki na Mac\" title=\"Jak znale\u017a\u0107 i usun\u0105\u0107 zduplikowane pliki na Mac\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Jak znale\u017a\u0107 i usun\u0105\u0107 zduplikowane pliki na Mac<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/duplicate-file-finder-remover.html\" title=\"Wyszukiwarka i usuwanie zduplikowanych plik\u00f3w\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkDuplicateFinderImage@2x.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkDuplicateFinderImage@2x.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkDuplicateFinderImage@2x.png 2x\" width=\"400\" data-height=\"270\" alt=\"Wyszukiwarka i usuwanie zduplikowanych plik\u00f3w\" title=\"Wyszukiwarka i usuwanie zduplikowanych plik\u00f3w\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Wyszukiwarka i usuwanie zduplikowanych plik\u00f3w<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/recover-deleted-files-mac.html\" title=\"Jak odzyska\u0107 usuni\u0119te pliki na Mac\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/relinkRecoverDataImage.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/relinkRecoverDataImage.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkRecoverDataImage@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Jak odzyska\u0107 usuni\u0119te pliki na Mac\" title=\"Jak odzyska\u0107 usuni\u0119te pliki na Mac\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Jak odzyska\u0107 usuni\u0119te pliki na Mac<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/micro-sd-card-recovery.html\" title=\"Jak odzyska\u0107 utracone dane z kart Micro SD na Mac\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMicroSdImage.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMicroSdImage.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMicroSdImage@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Jak odzyska\u0107 utracone dane z kart Micro SD na Mac\" title=\"Jak odzyska\u0107 utracone dane z kart Micro SD na Mac\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Jak odzyska\u0107 utracone dane z kart Micro SD na Mac<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/email-recovery.html\" title=\"Czy mo\u017cliwe jest odzyskanie usuni\u0119tych e-maili?\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMyEmailsImage.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMyEmailsImage.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMyEmailsImage@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Czy mo\u017cliwe jest odzyskanie usuni\u0119tych e-maili?\" title=\"Czy mo\u017cliwe jest odzyskanie usuni\u0119tych e-maili?\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Czy mo\u017cliwe jest odzyskanie usuni\u0119tych e-maili?<\/div><\/div><\/div><\/a><a class=\"use-cases__card use-cases__card--medium\" href=\"\/help\/what-is-disk-drill\/\" title=\"Wszystko o Disk Drill\"><div class=\"use-cases__card-title\" ><img class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMacBookAirImage.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMacBookAirImage.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMacBookAirImage@2x.png 2x\" width=\"200\" data-height=\"135\" alt=\"Wszystko o Disk Drill\" title=\"Wszystko o Disk Drill\" \/><\/div> <div class=\"use-cases__card-content\"><div class=\"use-cases__content-link\"><div class=\"use-cases__content-link-h\">Wszystko o Disk Drill<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\n                <a class=\"btn btn-transparent2 transition-all use-cases__btn-download\" href=\"\/howto\/\">Rozpocznij odzyskiwanie danych<\/a>            <\/div>\n        <\/section>\n\n        \n        <div class=\"achievements no-bg-mobile\" style=\"background-color: #ffffff;\">\n            <div class=\"container\">\n                <ul class=\"achievements__list\">\n                                            <li class=\"achievements__list-item achievements__bordered-item\">\n                            <div class=\"text-content\"><div class=\"div text-content--text-bigger\">200+ Miliona<\/div><p class=\"text-content--text-small\">SUMA POBRA\u0143<\/p><\/div><div class=\"logo-content\"><img class=\"icons icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/finalDownloadsIcon.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/finalDownloadsIcon.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/finalDownloadsIcon@2x.png 2x\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"Downloads Icon\" \/><\/div>                        <\/li>\n                                            <li class=\"achievements__list-item achievements__bordered-item\">\n                            <div class=\"text-content\"><div class=\"div text-content--text-bigger\">1,000,000+<\/div><p class=\"text-content--text-small\"> KLIENCI PRO <\/p><\/div><div class=\"logo-content\"><img loading=\"lazy\" class=\"icons icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/finalClientsIcon.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/finalClientsIcon.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/finalClientsIcon@2x.png 2x\" width=\"96\" height=\"40\" alt=\"Clients Icon\" \/><\/div>                        <\/li>\n                                            <li class=\"achievements__list-item achievements__bordered-item\">\n                            <div class=\"text-content\"><div class=\"div text-content--text-bigger\"> U\u017bYTKOWNICY DOMOWI I BIZNESOWI<\/div><p class=\"text-content--text-small\">w 150+ krajach<\/p><\/div><div class=\"logo-content\"><img loading=\"lazy\" class=\"icons icon\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/finalLocationIcon.png\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/finalLocationIcon.png 1x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/finalLocationIcon@2x.png 2x\" width=\"40\" height=\"40\" alt=\"Location Icon\" \/><\/div>                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n                <section class=\"testimonials__wrapper\" style=\"background-color: #F0F5F8;\">\n            <div class=\"container testimonials__container\">\n                                <div class=\"\">\n                    <h2 class=\"h2 testimonials__title\">                    Zobacz, co m\u00f3wi\u0105 fani Disk Drill                    <\/h2>                <\/div>\n\n                <div class=\"testimonials__cards-wrapper\">\n                                            <div class=\"testimonials__card\">\n                            <div class=\"testimonials__card-inner\">\n                                        <div class=\"testimonials__card-header\">\n            <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/avatarBlank1-46.jpg\" alt=\"Albert Reingewirtz\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"testimonials__card-icon\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/avatarBlank1@2x.jpg 2x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/avatarBlank1-46.jpg 1x\" title=\"Albert Reingewirtz\" \/>                        <span><cite>Albert Reingewirtz<\/cite><\/span>            <div class=\"testimonials__card-stars\">\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n        \n                    <div class=\"testimonials__card-description\">\n                <blockquote>Brawo! W\u0142a\u015bnie wykona\u0142em skanowanie wysokiego poziomu. Niewiarygodne! Jeste\u015b jedyn\u0105 opcj\u0105, kt\u00f3ra potrafi odzyska\u0107 dane z CF 16GB. Ka\u017cdy program, kt\u00f3ry do tej pory pr\u00f3bowa\u0142em, poni\u00f3s\u0142 pora\u017ck\u0119. Chyle czo\u0142a<\/blockquote>                <div class=\"testimonials__card-description-read-more\">\n                    <span>Czytaj wi\u0119cej<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n                                    <\/div>\n                        <\/div>\n                                                                <div class=\"testimonials__card\">\n                            <div class=\"testimonials__card-inner\">\n                                        <div class=\"testimonials__card-header\">\n            <img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/avatarTechRepublic-13.jpg\" alt=\"techrepublic.com\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"testimonials__card-icon\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/avatarTechRepublic@2x.jpg 2x, https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/avatarTechRepublic-13.jpg 1x\" title=\"techrepublic.com\" \/>                        <cite><a class=\"testimonials__card-name\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"techrepublic.com\" href=\"https:\/\/www.techrepublic.com\/article\/recover-lost-mac-files-and-directories-in-a-snap-with-disk-drill\/\">techrepublic.com<\/a><\/cite>            <div class=\"testimonials__card-stars\">\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                                    <i class=\"fas fa-star\"><\/i>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n        \n                    <div class=\"testimonials__card-description\">\n                <blockquote cite=\"https:\/\/www.techrepublic.com\/article\/recover-lost-mac-files-and-directories-in-a-snap-with-disk-drill\/\">Rozbudowanie programu nie spowolni\u0142o Disk Drill, kt\u00f3ry kontynuuje odzyskiwanie utraconych plik\u00f3w i partycji sprzed kilku lat. Aplikacje skanuj\u0105 dog\u0142\u0119bnie, wymagaj\u0105 mniej ni\u017c dziewi\u0119\u0107 minut do uko\u0144czenia skanowania 16GB urz\u0105dzenia. Erik Eckel<\/blockquote>                <div class=\"testimonials__card-description-read-more\">\n                    <span>Czytaj wi\u0119cej<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            \n                                    <\/div>\n                        <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/section>\n        \n        <div class=\"companies gutter no-bg-mobile\" style=\"background-color: #F0F5F8;\">\n                    <div class=\"companies-title\" >\n            U\u017cywany przez \u015bwiatowej s\u0142awy firmy        <\/div>\n        \n            <div class=\"companies-list__logotypes\">\n                <div class=\"companies-list__row\">\n                    <div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/T-Mobile_logo-5.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/T-Mobile_logo-5.svg 1x\" width=\"110\" height=\"26\" alt=\"T-Mobile\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Starwood_Hotels_and_Resorts_logo-3.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Starwood_Hotels_and_Resorts_logo-3.svg 1x\" width=\"110\" height=\"44\" alt=\"Starwood Hotels\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Apple_logo_black-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Apple_logo_black-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"131\" alt=\"Apple\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Google_2015_logo_colorless_mourning_period-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Google_2015_logo_colorless_mourning_period-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"38\" alt=\"Google\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Boston_University_wordmark-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Boston_University_wordmark-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"50\" alt=\"Boston University\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Nestle-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Nestle-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"32\" alt=\"Nestl\u00e9\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Motorola_new_logo-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Motorola_new_logo-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"30\" alt=\"Motorola\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/NASA_logo-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/NASA_logo-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"92\" alt=\"NASA\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Samsung_Logo-2.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Samsung_Logo-2.svg 1x\" width=\"110\" height=\"37\" alt=\"Samsung\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Vmware-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Vmware-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"30\" alt=\"VMware\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nero_logo-2.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Nero_logo-2.svg 1x\" width=\"110\" height=\"30\" alt=\"Nero\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CVS_Health_logo-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CVS_Health_logo-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"30\" alt=\"CVS Health\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mongodb-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mongodb-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"32\" alt=\"mongoDB\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/paramount.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/paramount.svg 1x\" width=\"110\" height=\"110\" alt=\"Paramount Pictures\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LEGO_logo-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/LEGO_logo-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"110\" alt=\"LEGO\" \/><\/div><div class=\"companies-list__logo\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/The-Boston-Globe-Logo-1.svg\" srcset=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/The-Boston-Globe-Logo-1.svg 1x\" width=\"110\" height=\"18\" alt=\"The Boston Globe\" \/><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        ","protected":false},"author":22,"featured_media":38884,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-254951","pages_elementor","type-pages_elementor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nie ma nic gorszego ni\u017c utrata danych bez kopii zapasowej, ale utworzenie jej na Mac jest \u0142atwe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie ma nic gorszego ni\u017c utrata danych bez kopii zapasowej, ale utworzenie jej na Mac jest \u0142atwe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CleverFiles \u2014 inteligentne dane umo\u017cliwiaj\u0105 podejmowanie inteligentnych decyzji\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMacintoshHDImage@2x.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nie ma nic gorszego ni\u017c utrata danych bez kopii zapasowej, ale utworzenie jej na Mac jest \u0142atwe.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cleverfiles.jpg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/\",\"name\":\"CleverFiles \u2014 inteligentne dane umo\u017cliwiaj\u0105 podejmowanie inteligentnych decyzji\",\"description\":\"CleverFiles \u2014 inteligentne dane umo\u017cliwiaj\u0105 podejmowanie inteligentnych decyzji\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"CleverFiles Inc\",\"url\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/msapplication-wide310x150logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/msapplication-wide310x150logo.png\",\"width\":558,\"height\":270,\"caption\":\"CleverFiles Inc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30 14:11:15\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]","description":"Nie ma nic gorszego ni\u017c utrata danych bez kopii zapasowej, ale utworzenie jej na Mac jest \u0142atwe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]","og_description":"Nie ma nic gorszego ni\u017c utrata danych bez kopii zapasowej, ale utworzenie jej na Mac jest \u0142atwe.","og_url":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html","og_site_name":"CleverFiles \u2014 inteligentne dane umo\u017cliwiaj\u0105 podejmowanie inteligentnych decyzji","og_image":[{"width":400,"height":270,"url":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/relinkMacintoshHDImage@2x.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]","twitter_description":"Nie ma nic gorszego ni\u017c utrata danych bez kopii zapasowej, ale utworzenie jej na Mac jest \u0142atwe.","twitter_image":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cleverfiles.jpg","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/hard-drive-backup.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlepszy spos\u00f3b na tworzenie kopii zapasowych plik\u00f3w na Mac [8 metod, 2026]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/","name":"CleverFiles \u2014 inteligentne dane umo\u017cliwiaj\u0105 podejmowanie inteligentnych decyzji","description":"CleverFiles \u2014 inteligentne dane umo\u017cliwiaj\u0105 podejmowanie inteligentnych decyzji","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#organization","name":"CleverFiles Inc","url":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/msapplication-wide310x150logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/msapplication-wide310x150logo.png","width":558,"height":270,"caption":"CleverFiles Inc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pages_elementor"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":255526,"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages_elementor\/254951\/revisions\/255526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cleverfiles.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}